War Song - Avatar
С переводом

War Song - Avatar

  • Альбом: Thoughts of No Tomorrow

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:14

Төменде әннің мәтіні берілген War Song , суретші - Avatar аудармасымен

Ән мәтіні War Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

War Song

Avatar

Оригинальный текст

The horn call and we fall

Into a hell hand made for us

Bloodletting — forgetting

Your heart in a killing with no cause

Don’t think!

Obey!

Leave your body!

Mind’s astray

Bombs falling bullets flying

Ignore the wounded’s crying

Just kill!

No innocence

Forget your dreams of justice

Holy and brave!

Lost heroes of long lost fame

Unholy flood

Smile through the storm of blood

Collective disorder — Far by madness' border

Chaos of human hatred — Kneel for the open gate

Your brother have become your enemy

Charging the systems massive battery

Yeah!

I’m ordered to the first line

I’ll die now — Good bye now

They’ll say I’m lost in action

I’m gone now — Farewell now

Collective disorder — Far by madness' border

Chaos of human hatred — Kneel for the open gate

Die in a war of empty lies

By the hands of your reflection

Lost your mind in hellish cries

Shot but killed from suffocation

Your bunker is your grave

You were gone before it ended

The price to be the brave

Turned into war’s descendant

The horn call and we fall

Into a hell hand made for us

Bloodletting — Forgetting

Your heart in a killing with no cause

Перевод песни

Мүйіз қоңырау соғып, біз құладық

Біз үшін жасалған тозаққа айналды

Қан алу — ұмыту

Себепсіз                                                                                               Себеп                            |

Ойланба!

Мойынсұн!

Денеңізді тастаңыз!

Ақыл адасады

Бомбалар құлаған оқтар ұшады

Жаралылардың жылағанын елемеңіз

Тек өлтір!

Кінәсіздік жоқ

Әділдік туралы армандарыңызды  ұмытыңыз

Қасиетті және батыл!

Ұзақ уақыт бойы жоғалған атақ-даңқтың жоғалған кейіпкерлері

Қасиетті су тасқыны

Қанды дауылды өткеріп күліңіз

Ұжымдық тәртіпсіздік — ақылсыздықтың шекарасы

Адамдық өшпенділіктің хаосы — Ашық қақпа үшін тізе бүгіңіз

Ағаң сенің жауыңа айналды

Жүйенің үлкен батареясын зарядтау

Иә!

Маған бірінші жолға тапсырыс берілді

Мен қазір өлемін — Қош бол

Олар мені іс-әрекетте адасып қалдым дейді

Мен қазір кеттім — Қош болыңыз

Ұжымдық тәртіпсіздік — ақылсыздықтың шекарасы

Адамдық өшпенділіктің хаосы — Ашық қақпа үшін тізе бүгіңіз

Бос өтірік соғысында өліңіз

Рефлексияңыздың қолымен

Тозақтық жылаудан есіңізден айырылдыңыз

Атылған, бірақ тұншығып өлген

Сіздің бункеріңіз   сенің қабірің

Ол аяқталмай тұрып кеттіңіз

Баға  батыл болуы болмақ

Соғыс ұрпағына айналды

Мүйіз қоңырау соғып, біз құладық

Біз үшін жасалған тозаққа айналды

Қан алу — ұмыту

Себепсіз                                                                                               Себеп                            |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз