Die With Me - Avatar
С переводом

Die With Me - Avatar

  • Альбом: Schlacht

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:02

Төменде әннің мәтіні берілген Die With Me , суретші - Avatar аудармасымен

Ән мәтіні Die With Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Die With Me

Avatar

Оригинальный текст

Floating, into the dark

Falling, dreams fall apart

I long for, the light of the stars

I watch the sky as it falls

Caught in a cage I’ve made myself

Self made cage

Looking up on the planet rain

End of our age

I can not take it on my own

I can not take it all alone

As the world comes to an end I ask

Will you stand here by my side and cry with me?

And as it all falls apart I need

To know that you’ll stay and die with me

Breathless, turning to stone

Helpless, don’t leave me alone

They’re fighting, the voices in me-

Keeping me from fighting free

But in your arms they all fall in silence

And let me sleep

In your voice a soothing song

Just let me sleep

I can not take it on my own

I can not take it all alone

As the world comes to an end I ask

Will you stand here by my side and cry with me?

And as it all falls apart I need

To know that you’ll stay and die with me

In the end all I do is a lie

…In the end…

In the end all I do is a lie

…In the end…

In the end all I do is a lie

…In the end…

In the end all I do is a lie

…In the end…

Перевод песни

Қалқымалы, қараңғыда

Құлайды, армандар бұзылады

Мен жұлдыздардың жарығын аңсаймын

Мен аспанның құлағанын қадағалаймын

Өзім жасаған торға  қамалды

Өздігінен жасалған тор

Жаңбыр ғаламшарына көлік

Жасымыздың соңы

Мен оны өз бетімше қабылдай алмаймын

Мен бәрін жалғыз көтере алмаймын

Әлем соңына дейін мен сұраймын

Осы жерде менің қасымда тұрып, менімен бірге жылайсың ба?

Барлығы ыдырап жатқанда, маған қажет

Менімен бірге қалып, өлетініңді білу үшін

Тыныссыз, тасқа айналады

Шарасыз, мені жалғыз қалдырмаңыз

Олар төбелесіп жатыр, мендегі дауыстар...

Мені ұрысудан сақтайды

Бірақ сенің құшағыңда олардың барлығы үнсіз құлайды

Маған ұйықтауға рұқсат етіңіз

Даусыңызда тыныштандыратын ән

Маған ұйықтауға рұқсат етіңіз

Мен оны өз бетімше қабылдай алмаймын

Мен бәрін жалғыз көтере алмаймын

Әлем соңына дейін мен сұраймын

Осы жерде менің қасымда тұрып, менімен бірге жылайсың ба?

Барлығы ыдырап жатқанда, маған қажет

Менімен бірге қалып, өлетініңді білу үшін

Ақырында, менің барлығы өтірік болады

…Соңында…

Ақырында, менің барлығы өтірік болады

…Соңында…

Ақырында, менің барлығы өтірік болады

…Соңында…

Ақырында, менің барлығы өтірік болады

…Соңында…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз