Төменде әннің мәтіні берілген West Wye , суретші - AVAIL аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
AVAIL
Sidetracked conveniently five steps from the mainline
Fresh off a grain porch drinking swill
Down from picking up in maine
Counting change
«oh how i, i would do anything for that old junktrain to turn manifest
And highball, yeah i’d sing that railroad song by the time the sun is setting
In the west»
No time or purpose as embers smolder
Holed up in pines of green
Pablo writes «dos» where mouths don’t share what their eyes have seen
«see those days are gone and i can’t stand one more
I’ve fought this war counting miles alone
I’ve seen it all, every goddamn state
Out here son it’s as rough as i have known»
All i have known with sky above as home
And ground beneath as bed is to ride fast
Live slow and without regret
«i've got no time for regret
Those thoughts solve nothing in the end
I’ve got blistered hands
And lived full through rejection
Long endured
'cause i came up poor
«hell no i, i wouldn’t change a thing, those old junktrains all turn manifest
And highball, yeah i’ll sing that railroad song by the time
The sun is setting in the west»
Магистральдан бес қадам жерде ыңғайлы жол
Астық кіреберісінен жаңа піскен су ішу
Мэн
Санау өзгерісі
«Ой, мен әлгі ескі қоқыс пойыздың манифестке айналуы үшін барлығын жасайтын едім
Хайбол, иә, мен бұл теміржол әнін күн батқан кезде айтатын едім
батыста»
Шоқ жанып жатқанда уақыт немесе мақсат жоқ
Жасыл қарағайларда ұналған
Пабло «дос» деп жазады, мұнда ауыздар көздері көрген нәрселермен бөліспейді
«Ол күндердің өтіп кеткенін көремін, мен тағы бір күн шыдай алмаймын
Мен бұл соғыста тек мильдерді санап күрестім
Мен мұның бәрін көрдім, әрбір құдайдың күйін
Бұл жерде балам, мен білетіндей дөрекі»
Мен аспанмен бірге үй деп білемін
Ал төсек ретінде астындағы жер - жылдам жүру
Баяу және өкінбей өмір сүріңіз
«Менде өкінуге уақытым жоқ
Бұл ойлар түбінде ештеңе шешпейді
Менің қолым ісіп кетті
Және бас тарту арқылы толық өмір сүрді
Ұзақ шыдады
'себебі мен кедей болып шықтым
«Жоқ, мен ештеңені өзгертпеймін, бұл ескі қалаусыз пойыздардың бәрі көрінеді
Хайбол, иә, мен бұл теміржол әнін уақытша айтамын
Күн батыста батып жатыр»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз