Eclipse -

Gleaming rays foreshadow the eclipse

The boy in the box and the girl in the maze

Moonlit puppets cast no shadows

The invisible water flows down their cheeks

You call them teardrops.

I call them wounds

You call them teardrops, oh, but I call them wounds

Shivering echoes of paradise

A lifetime stolen away, a fragment lost in eternity

Gleaming rays foreshadow the eclipse

Жарқыраған сәулелер тұтылуды болжайды

Қораптағы бала және лабиринттегі қыз

Айлы қуыршақтардың көлеңкесі жоқ

Көзге көрінбейтін су олардың жақтарынан ағып жатыр

Сіз оларды көз жасы дейсіз.

Мен оларды жаралар деп атаймын

Сіз оларды көз жасы дейсіз, бірақ мен оларды жаралар деп атаймын

Жұмақтың діріл жаңғырығы

Ұрланған өмір, мәңгілікте жоғалған үзінді

Жарқыраған сәулелер тұтылуды болжайды