Төменде әннің мәтіні берілген Primeiro Ato , суретші - Automata аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Automata
Se mentir de novo, minto mais bem feito…
Minto como os grandes, tiro do meu peito
A melhor de todas as tentativas
Se enganar de novo, engano sorrateiro…
Te olho assim de lado, sorrio tão faceiro
Até secar a sua lágrima pioneira
Finge que volta que eu finjo que a falta que você faz é morta
Se chorar de novo, eu choro aos prantos
Para ver se te abalo;
para ver se seu encanto
Cai sobre esse solo meio abatido
Se forçar de novo, forço mais um pouco
Do que o de costume.
Não aceito troco
Para o que te dei de coração
Eu já tentei te dizer de todas as formas
Que eu não vou voltar…
Eu não vou voltar.
Eu não…
Finge que volta que eu finjo que a falta que você faz é morta
Қайта өтірік айтсам, жақсырақ өтірік айтамын...
Үлкендер сияқты өтірік айтамын, Кеудемнен аламын
Барлық әрекеттердің ең жақсысы
Қайтадан қателес, жасырын қате...
Бүйіріңе қараймын, сондай күлімсіреймін
Сіздің ізашарлық көз жасыңыз құрғағанша
Сен қайтып келесің, мен сағынғаныңды өлі деп көрсетемін
Қайта жыласаң мен жылаймын
Мен сені шайқаймын ба көру үшін;
сіздің сүйкімділігіңіз бар-жоғын білу үшін
Осы жартылай құлаған жерге құлайды
Қайта итерсем, тағы біраз итеремін
Әдеттегіден.
Мен өзгертуді қабылдамаймын
Саған шын жүректен бергенім үшін
Мен сізге барлық жағынан айтуға тырыстым
Мен қайтып келмеймін деп...
Мен қайтып келмеймін.
Мен емеспін…
Сен қайтып келесің, мен сағынғаныңды өлі деп көрсетемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз