Fed up with Bein' Down - Autograph
Төменде әннің мәтіні берілген Fed up with Bein' Down , суретші - Autograph аудармасымен
Ән мәтіні Fed up with Bein' Down "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fed up with Bein' Down
Autograph
Оригинальный текст
Don’t 'cha look at me
In the haggard state I’m in
What 'cha took from me
I’ll never get it back again
But there’s a time to fall and there’s a time to fight
The time for standin' tall is finally in my sight…
Fed up with bein' down
Can’t live on the ground
'Cause I can’t stand the view
Fed up with bein' down
Don’t bother cornin' round
'Cause I’m so over you
It’s a memory
That’s somehow been erased
Ancient history
That’s somehow been replaced
And when the arrow flies it goes into the heart
But even scars can heal and make a brand-new start…
Fed up with bein' down
Can’t live on the ground
'Cause I can’t stand the view
Fed up with bein' down
Don’t bother cornin' round
'Cause I’m so over you
And what you do
Comes back to you
It all goes back around
But there’s a time to fall and there’s a time to fight
The time for standin' tall is finally in my sight…
Fed up with bein' down
Can’t live on the ground
'Cause I can’t stand the view
Fed up with bein' down
Don’t bother cornin' round
'Cause I’m so over you
I’m so over you, so over you
I’m over you
Перевод песни
Маған қарама
Хаггард штатында мен кіремін
Менен не алды
Мен оны ешқашан қайта алмаймын
Бірақ түсуге уақыт бар, және күресуге уақыт бар
Ақырында биік тұру уақыты менің көз алдымда…
Көңіл-күйден шаршадым
Жерде өмір сүру мүмкін емес
Себебі мен бұл көрініске шыдай алмаймын
Көңіл-күйден шаршадым
Маза бермеңіз
'Себебі мен сені қатты ұнатамын
Бұл естелік
Бұл қандай да бір түрде жойылды
Ежелгі тарих
Бұл қандай да бір түрде ауыстырылды
Ал жебе ұшқанда жүрекке түседі
Бірақ тіпті тыртықтар да сауығып, жаңа бастама жасай алады...
Көңіл-күйден шаршадым
Жерде өмір сүру мүмкін емес
Себебі мен бұл көрініске шыдай алмаймын
Көңіл-күйден шаршадым
Маза бермеңіз
'Себебі мен сені қатты ұнатамын
Ал сіз не істейсіз
Сізге қайта оралады
Мұның бәрі кері қайтарылады
Бірақ түсуге уақыт бар, және күресуге уақыт бар
Ақырында биік тұру уақыты менің көз алдымда…
Көңіл-күйден шаршадым
Жерде өмір сүру мүмкін емес
Себебі мен бұл көрініске шыдай алмаймын
Көңіл-күйден шаршадым
Маза бермеңіз
'Себебі мен сені қатты ұнатамын
Мен сені қатты ұнатамын
мен сенен асқанмын
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз