Төменде әннің мәтіні берілген Double Ahhnold , суретші - Austrian Death Machine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Austrian Death Machine
Answer Machine: Hi, you’ve reached Tim Lambesis.
I’m not here right now,
so leave me a message
Arnie 1: Hello there.
How are you?
I was thinking about double brutal and
realized, we need to get started writing songs now!
Come meet me at the graphic
arts class room so we can practice.
Arnie 2: Wait, wait, wait, hello?
hello who is this?
You are not the real
Arnold.
I am the real Arnold.
Arnie 1: No!
You are not!
You’re my clone running round trying to be me.
Arnie 2: Of course I’m the real Arnold you idiot.
I’m at Tims house standing
right next to him when he answered the phone.
I know you.
I heard you about you
being mr funny guy with your jokes and all that about being the gummy bear of
Caligornia and working out and your song titles.
Well its not funny anymore!
Arnie 1: Thats what an identical clone would say.
Prove it.
You sound like an
old man!
Arnie 2: Of course I sound older than you you idiot!
I’m 62 year old and
totally angry!
urgh you sound like me when I was 18. I see Tim standing right
over there.
You know that that girly man with his long hair and his colourful
tattoos right aha ha ha ha … exactly!
Arnie 1: There’s only room for one.
And I am the real Arnold!
Arrgh!
Arnie 2: Oh Stop it!
I will crush you!
Arnie 1: You are nothing!
Arnie 2: I will burn your eyes out with my schtogi you idiot!
uugh!
Arnie 1: Drinking choir boy!
Arnie 2: Come hear me!
Hear me now!
Rhaarr!
Жауап беру машинасы: Сәлем, сіз Тим Ламбесиске жеттіңіз.
Мен қазір жоқпын,
сондықтан маған хабарлама қалдырыңыз
Арни 1: Сәлеметсіз бе.
Қалайсыз?
Мен қос қатыгездік туралы ойладым
Іске асырылып, бізге қазір ән жазуды бастау керек!
Менімен график менімен кез С¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ байланысты¥¥ arasında таныс бол
өнер сыныбы жаттығу үйрену |
Арни 2: Тоқта, күте тұр, сәлем?
сәлем бұл кім?
Сен нағыз емессің
Арнольд.
Мен нағыз Арнольдпын.
Арни 1: Жоқ!
Сен емес!
Сіз менің клонымсыз, мен болуға тырысасыз.
Арни 2: Әрине, мен нағыз Арнольдпын, сен ақымақ.
Мен Тимс үйінде тұрмын
ол телефонға жауап берген кезде оның қасында.
Мен сені танимын.
Мен сен туралы естідім
әзілдеріңізбен күлкілі жігіт мырза болу және оның күлкілі аюы болу
Калигорния және жаттығу және ән атаулары.
Бұл енді күлкілі емес!
Арни 1: Бір клон осылай дейді.
Дәлелде.
Сен сияқтысың
қария!
Арни 2: Әрине, мен сенен үлкен сияқтымын, ақымақ!
Мен 62 жастамын және
мүлдем ашулы!
18 жасымда маған ұқсайсыз. Мен Тимнің дұрыс тұрғанын көріп тұрмын
ана жерде.
Сіз әлгі ұзын шашы мен түрлі-түсті қыз жігітті білесіз
татуировкасы дұрыс аха ха ха ха... дәл!
Арни 1: Тек біреуге орын бар.
Мен нағыз Арнольдпын!
Аргх!
Арни 2: О Тоқта!
Мен сені қиратамын!
Арни 1: Сен ештеңе емессің!
Арни 2: Мен сенің көздеріңді өз штогиммен өртеп жіберемін, ақымақ!
уф!
Арни 1: Ішетін хор баласы!
Арни 2: Кел мені тыңда!
Мені қазір тыңда!
Раар!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз