Төменде әннің мәтіні берілген Cigarette , суретші - Austin P. McKenzie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Austin P. McKenzie
I am nineteen and I’m on my mom’s roof
It’s Arizona how I’m cold and aloof
It’s a blue morning, the music, the moon
You’ll never love or be loved like I love you
I’ve yet to hear of jazz or soulful remedies
Just the distant dreams of sad melodies
Lonely tune, a melancholy lullaby
My sleepy sister sings a dreadful goodbye
I want to know what I’ve been keeping inside
I want to feel the music between my thighs
You know there’s someone there when they’re chasin' you
You know you’re someone but can’t quite find out who
Lord on high
Where am I going?
Praying hard
See him showing
Who I’ll be
I am twenty and I’m packing my things
I live in Chicago and it lives in me
I’m in love with all its music and its snow
I’m also in love with a girl and her poems
I hate to leave but I am chasing success
I caught a red-eye out to LAX
I kiss my love goodbye and he kisses back
My film-noir slowly fades to black
Lord on high
Where am I going?
Praying hard
See him showing
Who I’ll be
The most famous man in the world
One photo, eyes like pearls
Drakkar, James Bond, white skin
Ray-ban, bleach-blond, drug binge
And he’s driving this Jeep not fast enough speed
Does his mind race like mine?
Snapped the photo in time
I am twenty-one and having some fun
Sitting in my Jeep in California
I smoke a cigarette
I’ve never had one
I suspect it’s the first but not last one
A bombshell blond girl sits on her balcony
A trumpet player with no teeth next to me
A tatted woman with a beehive by the trees
We all smoke cigarettes till the next reprise
Cigarette
Where am I going?
Watch the smoke
See it showing
Cigarette
Somethings growing
There’s a feel
But there’s no knowing
Who I’ll be
Cigarette
Cigarette
Cigarette
Cigarette
Мен он тоғыз жаста ана ана
Бұл Аризонадағы менің суық және алыстығым
Бұл көгілдір таң, музыка, ай
Сіз ешқашан мен сізді жақсы көретіндей сүймейсіз немесе ғашық болмайсыз
Мен әлі джаз немесе жанды емдейтін медициналық естіген жоқпын
Тек мұңды әуендердің алыстағы армандары
Жалғыз әуен, мұңды бесік жыры
Ұйқысы келген әпкем қорқынышты қоштасуда
Мен оның ішінде не істегенімді білгім келеді
Мен оның арасында музыканы сезінгім келеді
Сізді қуып бара жатқанда біреу бар екенін білесіз
Сіз өзіңіздің біреу екеніңізді білесіз, бірақ кім екенін толық таба алмайсыз
Раббым биікте
Мен қайда барамын?
Қатты дұға ету
Оның көрсеткенін қараңыз
Мен кім боламын
Мен жиырмадамын, мен заттарымды орап тұрмын
Мен Чикагода тұрамын және ол менде тұрады
Мен оның барлық музыкасы мен қарына ғашықпын
Мен де бір қызға және оның өлеңдеріне ғашықпын
Мен кетуді жек көремін, бірақ жетістікке қуып қуамын
Мен лаку үшін қызыл көзді ұстадым
Мен сүйемін қош сүйемін, ол жауап сүйді
Менің фильмім баяу қара бояды
Раббым биікте
Мен қайда барамын?
Қатты дұға ету
Оның көрсеткенін қараңыз
Мен кім боламын
Әлемдегі ең танымал адам
Бір фото, маржандай көздері
Драккар, Джеймс Бонд, ақ тері
Ray-ban, bleach-blond, есірткі ішу
Және ол бұл джипті жеткілікті жылдамдықпен жүргізбейді
Оның ақыл-ойы мен сияқты жүгіре ме?
Фотосуретті уақытында түсірді
Мен жиырма бірмін, көңілді жүрмін
Калифорниядағы джипімде отырмын
Мен темекі тартамын
Менде ешқашан болған емес
Бұл бірінші, бірақ соңғы емес деп ойлаймын
Балконда бомба тәрізді аққұба қыз отыр
Менің қасымда тістері жоқ кернейші
Ағаштармен сеансы бар татталған әйел
Келесі қайталауға дейін бәріміз темекі шегеміз
Темекі
Мен қайда барамын?
Түтінге назар аударыңыз
Оны көрсетіңіз
Темекі
Бір нәрсе өсіп жатыр
Сезім бар
Бірақ білім жоқ
Мен кім боламын
Темекі
Темекі
Темекі
Темекі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз