The Waking Cold -

The morning lights cast on my face

The waking cold leaves me in pain

I begin my journey into this frozen world

Oh, lord is this my heaven?

I awake now lost in fog

Dark spirits embrace me

They speak the words of encouragement

It’s too cold, I’m numb

And I can’t go.

to the lights

It’s like a violent sea thrashing and drowning me

I cry out to God, «I can’t believe in you»

There is too much hate in his heart for me

I cry out to God, «I can’t believe in you»

There is too much hate in his heart for me

The morning lights cast on my face

The waking cold leaves me in pain

I begin my journey into this frozen world

Oh, lord is this my heaven?

I rest my head upon earth

I hear its words wilted in misery

I cherish the old times

When we walked with gods and wondrous beasts

In the waking cold

I cry out to God, «I can’t believe in you»

There is too much hate in his heart for me

I cry out to God, «I can’t believe in you»

There is too much hate in his heart for me

On this day, the old ghosts sit and gaze at me

And laugh at the hope of my mind

On this day, the old ghosts sit and gaze at me

And laugh at the hope of my mind

Mind…

I rest my head upon earth, wilted in misery

I cherish the old times

When we walked with gods and wondrous beasts

In the awaking of the cold

Таңертеңгі шамдар бетімде жарылады

Оянған суық мені ауырсынтады

Мен осы мұздатылған әлемге саяхатымды бастаймын

О, тақсыр, бұл менің  аспаным ба?

Мен қазір тұманда адасып ояндым

Қара рухтар мені құшақтады

Олар жігерлендіретін сөздер айтады

Тым суық, мен ессіз қалдым

Ал мен  бара алмаймын.

шамдарға 

Бұл қатты теңіз мені соғып, батып бара жатқандай

Мен                 саған  сен  сен   сенбей        деп  жалбарынамын 

Оның жүрегінде маған деген өшпенділік бар

Мен                 саған  сен  сен   сенбей        деп  жалбарынамын 

Оның жүрегінде маған деген өшпенділік бар

Таңертеңгі шамдар бетімде жарылады

Оянған суық мені ауырсынтады

Мен осы мұздатылған әлемге саяхатымды бастаймын

О, тақсыр, бұл менің  аспаным ба?

Мен басымды жерге қоямын

Мен оның сөздерін қайғыға бөлегенін естимін

Мен ескі күндерді бағалаймын

Біз құдайлармен және ғажайып аңдармен серуендеген кезде

Оянған суықта

Мен                 саған  сен  сен   сенбей        деп  жалбарынамын 

Оның жүрегінде маған деген өшпенділік бар

Мен                 саған  сен  сен   сенбей        деп  жалбарынамын 

Оның жүрегінде маған деген өшпенділік бар

Бұл күні ескі елестер отырады және маған қарайды

Ал менің ойымның үмітіне күл

Бұл күні ескі елестер отырады және маған қарайды

Ал менің ойымның үмітіне күл

Ақыл…

Мен басымды жерге қояды   ,  қайғыдан шаңып            

Мен ескі күндерді бағалаймын

Біз құдайлармен және ғажайып аңдармен серуендеген кезде

Суық  оянғанда