Twice Upon a Time - Aurea

In your mind we are meant to be together

In your heart we are just like perfect soul mates

A beautiful love song, a pretty birds chirp

While you kiss me in the morning sun

In my mind I don’t mind if you’re around

To cuddle together, to seal our lips tight

But a day will come when you’ll know dark side of me

You will taste my bitter soul

Every rose has its thorn

Every summer has its winter

How can I explain it

Without breaking your heart

Something so simple

But not so clear to you

You say we will always be together

Light hugs, bright smiles, and happy forever

But I know one day you might wake up

From a fairy tale canvas dream

You say we will always be together

Light hugs, bright smiles, and happy forever

But I know one day you might wake up

From a fairy tale canvas dream

In your mind we are meant to be together

In your heart we are just like perfect soul mates

A beautiful love song, a pretty birds chirp

While you kiss me in the morning sun

In my mind I don’t mind if you’re around

To cuddle together, to seal our lips tight

But a day will come when you’ll know dark side of me

You will taste my bitter soul

Every rose has its thorn

Every summer has its winter

How can I explain it

Without breaking your heart

Something so simple

But not so clear to you

You say we will always be together

Light hugs, bright smiles, and happy forever

But I know one day you might wake up

From a fairy tale canvas dream

You say we will always be together

Light hugs, bright smiles, and happy forever

But I know one day you might wake up

From a fairy tale canvas dream

Rivers flow to the sea

And birds flock to south

You must carry on

How can I explain it without breaking your heart?

Something so simple but not so clear to you

You say we will always be together

Light hugs, bright smiles, and happy forever

But I know one day you might wake up

From a fairy tale canvas dream

You say we will always be together

Light hugs, bright smiles, and happy forever

But I know one day you might wake up

From a fairy tale canvas dream

You say we will always be together

Light hugs, bright smiles, and happy forever

But I know one day you might wake up

From a fairy tale canvas dream

From a fairy tale canvas dream

From a fairy tale canvas dream

Dream

Сіздің ойыңызда біз бірге болуға дайынбыз

Жүрегіңде біз кемелді жан жарымдары сияқтымыз

Әдемі махаббат әні, әдемі құстардың сайрауы

Сіз мені таңғы күнде сүйгеніңізде

Менің ойымда сенің жаныңда болғаныңа қарсы болмаймын

Бірге құшақтау, ернімізді тығыздау

Бірақ сіз менің қараңғы жағымды білетін кезде күн шығады

Менің ащы жанымның дәмін көресің

Әрбір раушанның өз тікенегі бар

Әр жаздың өз қысы бар

Оны қалай түсіндірсем болады

Жүрегіңді жараламай

Өте қарапайым нәрсе

Бірақ сізге соншалықты анық емес

Сіз әрқашан бірге боламыз дейсіз

Жеңіл құшақ, жарқын күлкі және мәңгі бақытты

Бірақ бір күні сенің оянатыныңды білемін

Ертегідегі кенеп арманынан

Сіз әрқашан бірге боламыз дейсіз

Жеңіл құшақ, жарқын күлкі және мәңгі бақытты

Бірақ бір күні сенің оянатыныңды білемін

Ертегідегі кенеп арманынан

Сіздің ойыңызда біз бірге болуға дайынбыз

Жүрегіңде біз кемелді жан жарымдары сияқтымыз

Әдемі махаббат әні, әдемі құстардың сайрауы

Сіз мені таңғы күнде сүйгеніңізде

Менің ойымда сенің жаныңда болғаныңа қарсы болмаймын

Бірге құшақтау, ернімізді тығыздау

Бірақ сіз менің қараңғы жағымды білетін кезде күн шығады

Менің ащы жанымның дәмін көресің

Әрбір раушанның өз тікенегі бар

Әр жаздың өз қысы бар

Оны қалай түсіндірсем болады

Жүрегіңді жараламай

Өте қарапайым нәрсе

Бірақ сізге соншалықты анық емес

Сіз әрқашан бірге боламыз дейсіз

Жеңіл құшақ, жарқын күлкі және мәңгі бақытты

Бірақ бір күні сенің оянатыныңды білемін

Ертегідегі кенеп арманынан

Сіз әрқашан бірге боламыз дейсіз

Жеңіл құшақ, жарқын күлкі және мәңгі бақытты

Бірақ бір күні сенің оянатыныңды білемін

Ертегідегі кенеп арманынан

Өзендер теңізге құяды

Ал құстар оңтүстікке                           құстар                                                 |

Сіз жалғастыруыңыз керек

Жүрегіңді жараламай оны қалай түсіндірсем болады?

Сізге өте қарапайым, бірақ сізге түсінікті емес

Сіз әрқашан бірге боламыз дейсіз

Жеңіл құшақ, жарқын күлкі және мәңгі бақытты

Бірақ бір күні сенің оянатыныңды білемін

Ертегідегі кенеп арманынан

Сіз әрқашан бірге боламыз дейсіз

Жеңіл құшақ, жарқын күлкі және мәңгі бақытты

Бірақ бір күні сенің оянатыныңды білемін

Ертегідегі кенеп арманынан

Сіз әрқашан бірге боламыз дейсіз

Жеңіл құшақ, жарқын күлкі және мәңгі бақытты

Бірақ бір күні сенің оянатыныңды білемін

Ертегідегі кенеп арманынан

Ертегідегі кенеп арманынан

Ертегідегі кенеп арманынан

Арман