Let's Pretend - August Moon

So let’s pretend the world is coming to an end

I would spend the last days holding your hand

By gazing inside tranquil warm blue eyes

I’d let you know how much I love you so

I know I can’t afford tickets to those exotic lands

But I have two legs that move, I’d swim you to foreign sand

We’ll watch as cities burn, cars overturn, lights disappear from the sky

But we won’t mind, 'cause the luminance from our love will shine

So life is over now, guess we’ll never know how our life should have been

But oh wait, oh wait, good thing it’s only pretend

Сондықтан әлемді аяқтауға тырысайық

Мен соңғы күндерімді сіздің қолыңыздан ұстаумен өткізер едім

Тыныш жылы көк көздердің ішіне қарау арқылы

Мен сізді қаншалықты жақсы көретінімді білдіргім келеді

Мен бұл экзотикалық жерлерге билеттер ала алмайтынымды білемін

Бірақ менің қозғалатын екі аяғым бар, мен сені бөтен құмға жүзер едім

Қалалардың өртеніп жатқанын, көліктердің аударылуын, аспаннан шамдардың сөніп жатқанын көреміз

Бірақ біз қарсы емеспіз, өйткені біздің махаббатымыздың жарқырауы жарқырайды

Өмір қазір аяқталды, біз өміріміздің қалай болғанын білмейміз

Бірақ күте тұрыңыз, күте тұрыңыз, жақсы нәрсе, бұл тек елестету