
Төменде әннің мәтіні берілген Dust and Bones , суретші - Audrye Sessions аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Audrye Sessions
We’ve been poisoned
Tracked down, herded
To stand behind the mind,
Of one man and his lies.
He’s taken children,
Armed them, served them
With orders from a desk
To spill their blood and risk their necks.
Sunrise, bad news
More dead, more wounds
The reasons are not clear
As to what we’re doing here
You sit there dressed in Your posh suit and tie pin
You’re 18 holes from home
Away from all the dust and bones
And I hope we’re walking out of here alive
Hope we’re walking out alive.
And I hope we’re walking out of here alive
Hope we’re walking out alive.
Everybody’s down cause they’ve never seen their fathers cry,
It’s no surprise,
Saw it in his eyes
Everybody’s down cause they’ve never had a brother die,
It’s no suprise,
Saw it in his eyes.
And I hope we’re walking out of here alive
Hope we’re walking out alive
Hope we’re walking (hope we’re walking) out of here alive.
Hope we’re walking (hope we’re walking) out of here alive.
Біз уландық
Ізге түсті, үйірленді
Ақылдың артында тұру үшін,
Бір адам және оның өтірігі.
Ол балаларды алды,
Оларды қаруландырды, оларға қызмет етті
Үстелдегі тапсырыстармен
Олардың қанын төгіп, мойындарына қауіп төндіру.
Күннің шығуы, жаман жаңалық
Көбірек өлілер, көбірек жаралар
Себептері анық емес
Бұл жерде не істеп жатқанымызға келетін болсақ
Сіз сол жерде әдемі костюміңіз бен галстук түйреуішіңізбен отырасыз
Сіз үйден 18 тесік қалдыңыз
Барлық шаң мен сүйектерден алыс
Мен бұл жерден тірі қаламыз деп үміттенемін
Біз тірі шығамыз деп үміттенеміз.
Мен бұл жерден тірі қаламыз деп үміттенемін
Біз тірі шығамыз деп үміттенеміз.
Әкелерінің жылағанын көрмегендіктен бәрі де көңілсіз,
Бұл таңқаларлық емес,
Оны көз алдында көрді
Барлығы ренжіді, өйткені олардың ешқашан ағасы өлмеген,
Бұл таңқаларлық емес,
Оны көз алдында көрді.
Мен бұл жерден тірі қаламыз деп үміттенемін
Біз тірі шығамыз деп үміттенеміз
Біз бұл жерден тірі жүреміз (жүреміз деп үміттенеміз).
Біз бұл жерден тірі жүреміз (жүреміз деп үміттенеміз).
Audrye Sessions • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз