Bandida - Audra Mae

For certain you go onwards,

For certain you will fight

For certain you will meet your death and meet the stars this night.

Take your blade and armor,

I’ll cloak my face and hide

You’ll fight your nation’s battle,

And I’ll battle at your side.

(Ahhh, Ahhh)

What nation meets (needs) no army,

What army meets no foe'

What soldier travels far and wide,

While wives are free to go'

What would I do to keep you'

I’ll cloak my face and hide

I’ll veil myself in black and steel,

And battle at your side.

(Ahhh, Ahhh)

No mercy have I for you,

No God can save my soul.

It’s love and life I fight for

With blade and gun in tow.

(Hey, ahhh)

My darling, please forgive me

I’m feared in every town.

I’m stopless now to save you,

The bandida’s comin' round.

What would I do to find you'

I’ll cloak my face and hide.

I’ll veil myself in black and steel,

And battle at your side.

(Ahhh, Ahhh)

Әлбетте, сіз алға

Әлбетте, сіз күресесіз

Бұл түнде сіз өз өліміңізді және жұлдыздарды кездестіресіз.

Пышақ пен сауытыңызды алыңыз,

Мен бетімді жауып, жасырамын

Сіз өз ұлтыңыздың шайқасында күресесіз,

Мен сенің жаныңда шайқасамын.

(Аххх)

Қай халық әскерге мұқтаж емес,

Қандай әскер жауды кездестірмейді?

Қандай солдат алысқа барады,

Әйелдер баруға еркін болғанша 

Мен сені сақтау үшін не  істер едім 

Мен бетімді жауып, жасырамын

Мен өзімді қара және болатпен жабамын,

Сіздің жағыңызда шайқас.

(Аххх)

Мейірім жоқ саған,

Ешбір құдай менің жанымды құтқармайды.

Бұл мен үшін күресетін махаббат пен өмір

Пышақ пен мылтық сүйрегенде.

(Эй, ахх)

Сүйіктім, мені кешірші

Мен әр қалада қорқамын.

Мен сені құтқару үшін тынымсызмын,

Бандида келе жатыр.

Сізді табу үшін не  істер едім 

Мен бетімді жауып, жасырамын.

Мен өзімді қара және болатпен жабамын,

Сіздің жағыңызда шайқас.

(Аххх)