Төменде әннің мәтіні берілген Edge Of Heaven , суретші - Audio Idols аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Audio Idols
I would lock you up But I could not bear to hear you
Screaming to be set free
I would chain you up If I’d thought you’d swear
The only one that mattered was me, me, me I would strap you up But don’t worry baby
You know I wouldn’t hurt you 'less you wanted me to It’s too late to stop
Won’t the heavens save me?
My daddy said the devil looks a lot like you
You take me to the edge of heaven
Tell me that my soul’s forgiven
Hide you baby’s eyes and we can…
You take me to the edge of heaven
One last time might be forever
When the passion dies —
It’s just a matter of time before my heart is Looking for a home
I’m like a maniac, at the end of the day
I’m like a doggie barking at your door
So come take me back to the place you stay
And maybe we can do it once more
You say I’m dangerous
But don’t worry baby
I get excited at the things that you do And there’s a place for us in a dirty movie
'cos no-one does it better than me and you
You take me to the edge of heaven
Tell me that my soul’s forgiven
Hide your baby’s eyes and we can…
You take me to the edge of heaven
One last time might be forever
Please don’t tell me lies
It’s just a matter of time before my heart is Looking for a home
I ain’t got no more worries
I’m gonna spend some times with you
Loving you takes such courage
And don’t you think that I know it You take me to the edge of heaven
You tell me that my soul’s forgiven
Hide your baby’s eyes and we can…
You take me to the edge of heaven
One last time might be forever
Don’t you tell me lies, because believe me baby
One day you’ll wake up on your own.
I ain’t got no more worries
I ain’t got no more time for you
Loving you takes such courage
Everyone’s got their eyes on you
I ain’t got no more worries
I ain’t got no more time for you
Loving you takes such courage
And don’t you think that I know it
Мен сені қамап қояр едім Бірақ сені естуге шыдай алмадым
Бостандыққа боламын деп айқайлау
Егер ант етесің деп ойласам, сені байлап қояр едім
Жалғыз маңыздысы мен, мен, мен сені байлайтын едім Бірақ уайымдама, балақай
Білесің бе, мен сені ренжітпейтінімді, егер сен мені қаламасаң тоқтауға кеш
Мені аспан құтқармайды ма?
Менің әкем шайтан саған қатты ұқсайды деді
Сіз мені аспанның шетіне апарасыз
Менің жаным кешірілгенін айт
Баланың көзін жасырыңыз, сонда біз…
Сіз мені аспанның шетіне апарасыз
Соңғы рет мәңгі болуы мүмкін
Құмарлық өлгенде —
Бұл менің жүрегім үй іздейтін уақытқа қатысты
Мен күннің соңында маньяк сияқтымын
Мен сіздің есігіңізде үрген ит сияқтымын
Сондықтан келіңіз
Мүмкін біз оны тағы бір рет жасай аламыз
Сіз мені қауіпті деп айтасыз
Бірақ уайымдама балам
Мен сіз жасаған нәрселерде толқып, лас фильмде біз үшін орын бар
'Себебі мұны мен және сізден артық ешкім жасай алмайды
Сіз мені аспанның шетіне апарасыз
Менің жаным кешірілгенін айт
Балаңыздың көзін жасырыңыз, біз…
Сіз мені аспанның шетіне апарасыз
Соңғы рет мәңгі болуы мүмкін
Өтінемін, өтірік айтпа
Бұл менің жүрегім үй іздейтін уақытқа қатысты
Менде енді уайым жоқ
Мен сенімен біраз уақыт өткіземін
Сені сүю осындай батылдықты талап етеді
Мен оны білемін деп ойламайсың ба, Сен мені аспанның шетіне апарасың
Сіз менің жаным кешірілгенін айтасыз
Балаңыздың көзін жасырыңыз, біз…
Сіз мені аспанның шетіне апарасыз
Соңғы рет мәңгі болуы мүмкін
Маған өтірік айтпаңыз, өйткені маған сеніңіз, балақай
Бір күні сіз өзіңіз оянасыз.
Менде енді уайым жоқ
Мен сізге бұдан артық уақыт жоқ
Сені сүю осындай батылдықты талап етеді
Барлығының көздері сізге әр адамның көзі сізге
Менде енді уайым жоқ
Мен сізге бұдан артық уақыт жоқ
Сені сүю осындай батылдықты талап етеді
Мен оны білемін деп ойламайсыз ба
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз