Between Trains - Auburn Lull
С переводом

Between Trains - Auburn Lull

  • Альбом: Alone I Admire

  • Шығарылған жылы: 1999
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:37

Төменде әннің мәтіні берілген Between Trains , суретші - Auburn Lull аудармасымен

Ән мәтіні Between Trains "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Between Trains

Auburn Lull

Оригинальный текст

The thought of this is killing me

It’s been on my mind

Can’t believe it’s been right here

After all this time

And even though I love you

I can’t seem to find someone who cares the way you do

You know, I love the way we’ve always been nothing more than friends

So why do I give every man the stand up?

Thought I was over this

But once again I’m comparing you to him

And I find that there’s no you in him that matters

Boy, even though you’re my best friend

I can’t help it whenever I compare you to him

It’s like I always do this with every single man

And I hate that I can’t find

Someone who’s worth my time

Just like my best friend

And I know you hear me say this all the time

I don’t do relationships cause I’m on my grind

But see a part of it’s because I just can’t find someone who knows me like you

do

Always brought out the good in me

Don’t know just what you say

Whatever it is, no other guy has even tried

Remember when you left one day

And turned around and say

«You're my best friend.»

And right there you made me cry

Even though you’re my best friend

I can’t help it whenever I compare you to him

It’s like I always do this with every single man

And I hate that I can’t find

Someone who’s worth my time

Just like my best friend

I’m tryna let you know

A part of me just can’t let this go

Never had a friend and it might have been with you

It so different yeah

I don’t know what you did

But I know whatever it is

I’m so grateful for you

I’m so grateful for you

Even you know the thing I’ve told you

Перевод песни

Бұл ой мені өлтіріп жатыр

Бұл менің ойымда болды

Дәл осы жерде болғанына сене алмаймын

Осы уақыттан кейін

Мен сені сүйсем де

Мен сіздердің жолдарыңызды ойлайтын адамды таба алмайтын сияқтымын

Білесіз бе, мен біздің әрқашан дос болғанымызды жақсы көремін

Олай болса, неге  әр еркекке тұрақты беремін?

Мен бұдан өттім деп ойладым

Бірақ мен сізді тағы да онымен салыстырамын

Және сіз оған маңызды емес екеніңізді білемін

Бала, сен менің ең жақын досым болсаң да

Мен сені онымен салыстырсам да көмектесе алмаймын

Мен мұны әр еркекпен жасайтын сияқтымын

Мен таба алмайтынымды жек көремін

Менің уақытымды                                                                                          |

Менің ең жақын досым сияқты

Менің бұл сөзімді үнемі еститініңізді білемін

Мен қарым-қатынас жасамаймын, себебі менің жасауыма        

Бірақ оның бір бөлігін көріңіз, өйткені мен сіздер сияқты білетін адамды таба алмадым

істеу

Әрқашан бойымдағы жақсы қасиеттерді                                             

Сіз не айтып жатқаныңызды білмейсіз

Қандай болмасын, басқа бір жігіт тіпті тырысты

Бір күні кеткеніңді есіңе ал

Және бұрылып айтты

«Сіз менің ең жақсы досымсыз.»

Дәл сол жерде сен мені жылаттың

Сіз менің ең жақын досым болсаңыз да

Мен сені онымен салыстырсам да көмектесе алмаймын

Мен мұны әр еркекпен жасайтын сияқтымын

Мен таба алмайтынымды жек көремін

Менің уақытымды                                                                                          |

Менің ең жақын досым сияқты

Мен сізге хабарлауға тырысамын

Менің бір бөлігім бұған жол бере алмайды

Ешқашан дос болмапты және ол сенімен  болған мүмкін

Бұл өте ерекшеленеді

Мен не істегеніңізді білмеймін

Бірақ мен не екенін білемін

Мен саған өте ризамын

Мен саған өте ризамын

Менің саған айтқанымды сен де білесің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз