Viva La Rock'n'roll - ATV
Альбом: Viva La Rock 'N' Roll: The Complete Deptford Fun City Recordings 1977-1980
- Шығарылған жылы: 2015
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 4:18
Төменде әннің мәтіні берілген Viva La Rock'n'roll , суретші - ATV аудармасымен
Ән мәтіні Viva La Rock'n'roll "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Viva La Rock'n'roll
ATV
Оригинальный текст
Viva la Rock n' Roll
Paris is the city of the dead hero
Jim Morrison died in a bath
July the third, nineteen seventy one
Viva la Rock n' Roll
Paris is the city of the dead hero
Poor old Jim was much good for a laugh
Some people thought he was a lot of fun
C’est Ce' Se'
What people say
Paris is a wonderful city
On 40 francs a day
C’est Ce' Se'
What people say
Paris is a wonderful city
On 40 francs a day
Viva la Rock n' Roll
Paris is the city of influence
Arthur Rimbaud spoke to me
Through New York’s New Wave
Viva la Rock n' Roll
Paris is the city of influence
Oh Arthur if he had of known
He would’ve of made a technicolour film
C’est Ce' Se'
What people say
Paris is a wonderful city
On 40 francs a day
C’est Ce' Se'
What people say
Paris is a wonderful city
On only 40 francs a day
Viva la Rock n' Roll
Paris is the center of the Universe
Oh young Tony touched off what he thought
Was the really the real thing
Viva la Rock n' Roll
Paris is the center of the Universe
A night of love by walking street
And poor old Tony changed his mind
C’est Ce' Se'
What people say
Paris is a wonderful city
On 40 francs a day
C’est Ce' Se'
What people say
Paris is a wonderful city
On only 40 francs a day
40 francs a day
40 francs a day
END
Перевод песни
Вива ла Рок-н-ролл
Париж өлген батыр қаласы
Джим Моррисон моншада қайтыс болды
Үшінші шілде, он тоғыз жетпіс бір
Вива ла Рок-н-ролл
Париж өлген батыр қаласы
Байғұс қарт Джим күлкіге жарайтын
Кейбіреулер оны өте көңілді деп ойлады
C'est Ce' Se'
Адамдар не дейді
Париж - керемет қала
Күніне 40 франк
C'est Ce' Se'
Адамдар не дейді
Париж - керемет қала
Күніне 40 франк
Вива ла Рок-н-ролл
Париж к’ Қала
Артур Римбо менімен сөйлесті
Нью-Йорктің жаңа толқыны арқылы
Вива ла Рок-н-ролл
Париж к’ Қала
О, Артур, егер ол білген болса
Ол техникалық түсті фильм түсірер еді
C'est Ce' Se'
Адамдар не дейді
Париж - керемет қала
Күніне 40 франк
C'est Ce' Se'
Адамдар не дейді
Париж - керемет қала
Күніне бар болғаны 40 франк
Вива ла Рок-н-ролл
Париж әлемнің орталығы
Әй, жас Тони не ойлағанын қозғады
Бұл шын мәнінде болды
Вива ла Рок-н-ролл
Париж әлемнің орталығы
Жаяу көшедегі махаббат түні
Ал кедей Тони өз ойын өзгертті
C'est Ce' Se'
Адамдар не дейді
Париж - керемет қала
Күніне 40 франк
C'est Ce' Se'
Адамдар не дейді
Париж - керемет қала
Күніне бар болғаны 40 франк
Күніне 40 франк
Күніне 40 франк
СОҢЫ
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз