Chiasm - A Girl Called Harmony - Attrition
С переводом

Chiasm - A Girl Called Harmony - Attrition

Альбом
Wrapped In The Guise Of My Friend
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277480

Төменде әннің мәтіні берілген Chiasm - A Girl Called Harmony , суретші - Attrition аудармасымен

Ән мәтіні Chiasm - A Girl Called Harmony "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Chiasm - A Girl Called Harmony

Attrition

Оригинальный текст

Feeling much better

I wrote her a letter

I’d better forget her, you said

You know how it went

But I never did send it

It’s still spinning around in my head

Ringing bells of alarm in me

This girl called Harmony’s

Setting alight to my bed

And how could I tell

That this ghost was a devil

Wrapped in the guise of my friend?

It’s all so plain — we both saw this coming

It’s all so plain — I’d cry for a woman

It’s all so plain — we both saw this coming

It’s happening over again

It’s happening over again

Under the weather

I rose up to get her

I’m going to regret her, you said

We could live forever

In a land never-never

I never could settle the rent

No one can harm me

Like this girl called Harmony

Losing her way and I guess

Though God may forbid it

You may be forgiven

For stealing away at the end

It’s all so plain — we both saw this coming

It’s all so plain — I’d cry for a woman

It’s all so plain — we both saw this coming

It’s happening over again

It’s happening over again

This girl called Harmony

This girl called Harmony

This girl called Harmony

This girl called Harmony

This girl called Harmony

This girl called Harmony

This girl called Harmony

Still spinning around in my head

Bells of alarm in me

This girl called Harmony’s

Spinning around in my head

Перевод песни

Өзіңізді әлдеқайда жақсы сезіну

Мен оған хат жаздым

Мен оны ұмытқаным жөн,-дедің

Қалай өткенін білесіз

Бірақ мен оны ешқашан жіберген емеспін

Менің басымда әлі айналып өту

Менде дабыл қоңыраулары

Бұл қыз Гармония деп атады

Төсегім жанып жатыр

Ал мен қалай айтар едім

Бұл елес шайтан болған

Менің досымның бетіне оранған ба?

Мұның бәрі соншалықты қарапайым - біз екеуіміз де келе жатқанын көрдік

Мұның бәрі қарапайым — мен әйел үшін жылар едім

Мұның бәрі соншалықты қарапайым - біз екеуіміз де келе жатқанын көрдік

Қайтадан болып жатыр

Қайтадан болып жатыр

Ауа райы астында

Мен оны алу үшін орнымнан тұрдым

Мен оған өкінемін, дедіңіз

Біз мәңгілік өмір сүре аламыз

Елде ешқашан - ешқашан

Мен жалдау ақысын ешқашан шеше алмадым

Маған ешкім зиян тигізе алмайды

Гармония деген қыз сияқты

Оның жолын жоғалтып алды және менің ойымша

Құдай тыйым салғанымен

Сіз кешірілуіңіз мүмкін

Соңында ұрлағаны үшін

Мұның бәрі соншалықты қарапайым - біз екеуіміз де келе жатқанын көрдік

Мұның бәрі қарапайым — мен әйел үшін жылар едім

Мұның бәрі соншалықты қарапайым - біз екеуіміз де келе жатқанын көрдік

Қайтадан болып жатыр

Қайтадан болып жатыр

Бұл қыз Гармония деп атады

Бұл қыз Гармония деп атады

Бұл қыз Гармония деп атады

Бұл қыз Гармония деп атады

Бұл қыз Гармония деп атады

Бұл қыз Гармония деп атады

Бұл қыз Гармония деп атады

Әлі күнге дейін менің ойымда                                                                                                                                                                                                                              түрдеşir         түрде айналыс  айнала            айналыс

Мендегі дабыл қоңыраулары

Бұл қыз Гармония деп атады

Менің басымда  айналамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз