Rage - Attila
С переводом

Rage - Attila

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214070

Төменде әннің мәтіні берілген Rage , суретші - Attila аудармасымен

Ән мәтіні Rage "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rage

Attila

Оригинальный текст

Everyone looks dead and half asleep

Call up all your friends and follow me

There’s a couple parties going on right up the street

If you want to sit here on your ass, that’s fine

But as for me, I’m gone!

If you see me, and were hangin on the west coast

Lets rage, rage, rage!

Touring all over the east side

Lets rage, rage, rage!

No matter where we’re at tonight, we’re gonna do it right

Hometown Atlanta represent it in the true light

Grab a cigarillo and a 40 and a bic light

Lemme get a Newport, now its on!

I always seem to find myself in situations like this

Like this situation I’m sensational all the fucking time

Always subject of critic acclaim

Talk shit, it makes my day

So if you’re reading this-

We don’t care, what all the critics said

We’re just fine, success is right ahead

Don’t doubt me, I’ve got a lot on my mind

Got a lot, and I’m already gone

Take me home

Take this from me

I had a feeling you’d be here

Always, right in the back of my head

I wish I had a dollar for every lie from you

I’d have more than I even knew

(Chorus — Chris Fronzak)

Everyone looks dead and half asleep

Call up all your friends and follow me

There’s a couple parties going on right up the street

Put your middle fingers in the air

And make your way to the front if you just don’t care

Yell if you just don’t give a — FUCK

Always blazed and I don’t give a — FUCK yeah!

Anytime, anywhere, hey girl are you down to… OH!

Lets take one for the police, OH!

Take it, take it or leave it

Перевод песни

Барлығы өлі және жартылай ұйықтап жатқан көрінеді

Барлық достарыңызға қоңырау шалып, маған жазылыңыз

Көшеде баратын екі тарап бар

Егер сіз осында отырғыңыз келсе, бұл өте жақсы

Бірақ мен болсам, мен кеттім!

Егер сіз мені көрсеңіз және Батыс жағалауында ілінген болса

Ашуға, ашулануға, ашулануға рұқсат етіңіз!

Бүкіл шығыс жаққа саяхат

Ашуға, ашулануға, ашулануға рұқсат етіңіз!

Бүгін кешке қайда болсаңыз да, біз оны дұрыс жасаймыз

Туған қала Атланта оны шынайы түрде көрсетеді

Сигарилло мен 40 шамын алыңыз

Newport алуға рұқсат етіңіз, енді қосылды!

Мен әрқашан осындай жағдайларға тап болатын сияқтымын

Осы жағдай сияқты мен үнемі сенсацияланамын

Әрқашан сыншылардың қошеметіне ие

Сөйлесу Shit, бұл менің күнімді жасайды

Егер сіз оқып отырсаңыз,

Бізге барлық сыншылардың не айтқаны маңызды емес

Бізде бәрі жақсы, сәттілік  алда

Маған күмәнданбаңыз, менде көп нәрсе бар

Көп нәрсе алдым, мен әлдеқашан кеттім

Мені үйге апар

Мынаны менен ал

Мен сенің осында болатыныңды сездім

Әрқашан, басымның арқасында 

Сізден әр өтірік үшін бір доллар алғым келеді

Мен білгеннен де көп нәрсеге ие болар едім

(Хор — Крис Фронзак)

Барлығы өлі және жартылай ұйықтап жатқан көрінеді

Барлық достарыңызға қоңырау шалып, маған жазылыңыз

Көшеде баратын екі тарап бар

Ортаңғы саусақтарыңызды  ауаға                                                      |

Маңызды болмасаңыз алдыңғы жолыңызды болыңыз

Бермесең, айқайлаңыз — БҰТ

Әрқашан жарқырап жүрмін, мен                     иә!

Кез келген уақытта, кез келген жерде, эй қыз, сіз төмендесіз бе... OH!

Біреуін полицияға алайық, О!

Оны алыңыз, алыңыз немесе  тастаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз