When Heroes Fall - Attika

When you came upon the land

To free our people

They followed you to reach

A higher glory

But when you tried to show them

How to break from their chains

They didn’t want to soil their hands

As you scarred your very own

You’re never forgiven

When you bare your frail humanity

For their flock must face

Their righteous vanity

Know the sign of their frustration

When you’ve overstayed your welcome

Beware the fear in their eyes

When Heroes Fall

In the beginning

You were held in high esteem

But then your words began

To fall on ears of stone

And when you force your ways

On the disenchanted

You become a scapegoat

For all the superstitions

And all these shattered people

Who pledged worship

Who seeked you out to

Pacify their void

For all the wealth of Truth

That’s cast upon them

It becomes a blinding light

When the magic is all gone

For now

You’re nothing to those people

They turn on you to only follow

Some other golden idol

Know the sign of their frustration

When you’ve overstayed your welcome

Know the fear in their eyes

When Heroes Fall

You left yourself

A vulnerable open wound

And they seized upon your

Power from within

You set yourself up for the fall

And when they feed on you

And drain your very being

And you’re left behind a

Noble empty shell

Then the roar of the crowd

Turns from cheer to jeer

When everyone has taken

Everything you have to offer

And now

You’re run out of the cities

You’re spurned and then forgotten

As you pass the torch of power

Hear the crash of the spirits

Of the foolish draped in darkness

Hear the decay of purity

When the real world calls

Understand that the masses

Have no need for tired truths

They’ll create another savior

That won’t shatter their illusions

Know the sign of their frustration

When you’ve overstayed your welcome

Beware the fear in their eyes

When Heroes Fall

Жерге келгенде

Халқымызды азаттық

Олар сізге жету үшін               үшін                                             |

Жоғары даңқ

Бірақ сіз оларды көрсеткіңіз келген кезде

Олардың шынжырларынан қалай шығуға болады

Олар қолдарын ластағысы келмеді

Өзіңіздің тыртықтарыңызды жатқаныңыздай

Сіз ешқашан кешірілмейсіз

Сіз өзіңіздің нәзік адамдығыңызды ашқанда

Өйткені олардың отары бетпе-бет келуі керек

Олардың әділетсіздігі

Олардың көңілсіздігінің белгісін біліңіз

Сіз қарсы алуды асыра орындаған кезде

Олардың көздеріндегі қорқыныштан сақ болыңыз

Батырлар құлаған кезде

Басында

Сіз үлкен құрметке ие болдыңыз

Бірақ содан кейін сіздің сөздеріңіз басталды

Тас құлағына  құлау

Ал сіз өз жолыңызды мәжбүрлеген кезде

Мазасыздықта

Сіз күнәға айналасыз

Барлық ырымдар үшін

Міне, осылардың барлығы да быт-шыт болды

Кім құлшылыққа уәде берді

Сені кім іздеді

Олардың бостығын тыныштандырыңыз

Ақиқаттың барлық байлығы үшін

Бұл оларға жүктелді

Ол соқыр жарыққа болады

Сиқырдың бәрі жойылған кезде

Дәл қазір

Сіз ол адамдар үшін ештеңе емессіз

Олар сізге тек жазылуға қосылады

Басқа алтын пұт

Олардың көңілсіздігінің белгісін біліңіз

Сіз қарсы алуды асыра орындаған кезде

Олардың көздеріндегі қорқынышты біліңіз

Батырлар құлаған кезде

Сен өзіңді тастап кеттің

Ашық жарақат

Олар сені басып алды

Ішкі қуат

Күзге дайындап қойдыңыз

Олар сізді тамақтандырғанда

Және өз болмысыңызды құртыңыз

Ал сіз артта қалдыңыз

Асыл бос қабық

Содан                                                                                                

Көңілдіден күлкіге айналады

Барлығы алған кезде

Ұсынуға                                                                                                      барлығы

Ал қазір

Қалаларыңыз бітті

Сіз бас тартасыз, содан кейін ұмытыласыз

Сіз қуат алауынан өтіп бара жатқанда

Рухтардың соғылғанын тыңдаңыз

Қараңғыда жамылған ақымақтардан

Тазалықтың ыдырауын тыңдаңыз

Шынайы әлем шақырған кезде

Көпшілік екенін түсініңіз

Шаршаған шындықтың  керегі жоқ

Олар басқа құтқарушыны жасайды

Бұл олардың елесін бұзбайды

Олардың көңілсіздігінің белгісін біліңіз

Сіз қарсы алуды асыра орындаған кезде

Олардың көздеріндегі қорқыныштан сақ болыңыз

Батырлар құлаған кезде