Төменде әннің мәтіні берілген So Much , суретші - Attic Abasement аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Attic Abasement
Here I sit, staring out in the distance;
Feel a soft itch all the time
I met 16 of her at a party, bleeding into each other
I’ll take a chance: first chance I get, like I told myself when we left
I thought that was it every time;
anyone else never came to mind
I miss you So much-when you coming back to me?
It’s taken so long;
when you getting home tah me?
Dusting off some old plans, feeling just fine;
I’ll git home fer breakfast
Easy to see, it’s hard not to fuck-wrap around me;
what’r strayngurs for?
Bleeding from butterflies;
Answers comin', ready for a fight
I get so drunk, now it’s the only thing I feel…
Lead-ached n' stoned;
Sickling some street lights through the trees
Sing me your sweet song;
dig your talons in my skin…
And lift me off… way back
Міне, алысқа қарап отырамын;
Әрқашан жұмсақ қышуды сезіңіз
Мен оның 16-сын бір кеште кездестірдім, олар бір-біріне қан жүгіртті
Мен мүмкіндік аламын: бірінші мүмкіндік, мен кеткен кезде өзіме айтқандаймын
Мен бұл әр уақытта солай ойладым;
басқа ешкім ойыма келмеді
Мен сені қатты сағындым - сен маған қайтып келесің бе?
Бұл өте ұзақ алды;
сен үйге келгенде мені?
Кейбір ескі жоспарларды жою, өзін жақсы сезіну;
Мен үйге таңғы ас дайындаймын
Көру оңай, мені қоршап алмау қиын;
страйнгурлар не үшін?
Көбелектерден қан кету;
Жауаптар келеді, жекпе-жекке
Мен мас болғаным сонша, мен бұл жалғыз нәрсе...
Қорғасынмен ауырған;
Ағаштар арқылы көше шамдарын орақпен жағу
Маған тәтті әніңді айт;
тырнақтарыңды менің терімде қазып ал...
Ал мені көтеріп... кері қарай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз