From Now On - Attack! Attack!
Альбом: Attack! Attack!
- Шығарылған жылы: 2008
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 4:25
Төменде әннің мәтіні берілген From Now On , суретші - Attack! Attack! аудармасымен
Ән мәтіні From Now On "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
From Now On
Attack! Attack!
Оригинальный текст
My hope was running on empty
But strange things have happened in front of me Reach out take it — it’s for you,
Don’t hesitate.
Make sounds in unknown places
Speak words to familiar faces
Closer, closer to something
Than I’ve ever been.
You say honesty
Isn’t your policy…
I will never miss a chance that’s coming around.
I will never let myself fall face to the ground.
I’m not wasting a day,
From now on.
This dream is right here before me,
All at once becomes a reality.
I hope it’s all that I wanted
And I need it.
You say honesty
Isn’t your policy…
(From now on)
I will never miss a chance that’s coming around.
(From now on)
I will never let myself fall face to the ground.
This is a lifeline
To the chance of a lifetime.
(From now on)
I will never miss a chance that’s coming around.
(From now on)
I will never let myself fall face to the ground.
This is a lifeline
To the chance of a lifetime.
Yesterday isn’t my cross to bear
I haven’t changed — it’s you
It seems like there’s no one left
So just get up, get up, get up!
Before you waste this chance
Get up, get up, get up!
Get up, get up, get up!
Before you waste this chance
Get up, get up, get up!
(From now on)
I will never miss a chance that’s coming around.
(From now on)
I will never let myself fall face to the ground.
This is a lifeline
To the chance of a lifetime.
(From now on)
I will never miss a chance that’s coming around.
(From now on)
I will never let myself fall face to the ground.
I’m not wasting a day…
From now on…
From now on…
From now on…
From now on…
From now on…
From now on…
From now on…
Перевод песни
Үмітім бос болды
Бірақ менің алдымда біртүрлі оқиғалар болды қолыңызды созыңыз — бұл сізге,
тартынбаңыз.
Белгісіз жерлерде дыбыстар жасаңыз
Таныс жүздерге сөздер айтыңыз
Бір нәрсеге жақынырақ
Бұрынғыдан да.
Сіз адалдық дейсіз
Сіздің саясатыңыз емес пе...
Мен келе жатқан мүмкіндікті ешқашан жіберіп алмаймын.
Мен ешқашан жерге құлап қалуыма жол бермеймін.
Мен бір күнді босқа өткізбеймін,
Бұдан былай.
Бұл арман дәл көз алдымда,
Барлығы бір уақытта шындыққа айналады.
Мен қалағанның бәрі осы болды деп үміттенемін
Маған керек.
Сіз адалдық дейсіз
Сіздің саясатыңыз емес пе...
(Бұдан былай)
Мен келе жатқан мүмкіндікті ешқашан жіберіп алмаймын.
(Бұдан былай)
Мен ешқашан жерге құлап қалуыма жол бермеймін.
Бұл өмір желісі
Өмір бойы мүмкіндікке .
(Бұдан былай)
Мен келе жатқан мүмкіндікті ешқашан жіберіп алмаймын.
(Бұдан былай)
Мен ешқашан жерге құлап қалуыма жол бермеймін.
Бұл өмір желісі
Өмір бойы мүмкіндікке .
Кешегі күн мен үшін қиын емес
Мен өзгерген жоқпын — бұл сізсіз
Ешкім қалмаған сияқты
Сондықтан тұр, тұр, тұр!
Бұл мүмкіндікті жіберіп алмас бұрын
Тұр, тұр, тұр!
Тұр, тұр, тұр!
Бұл мүмкіндікті жіберіп алмас бұрын
Тұр, тұр, тұр!
(Бұдан былай)
Мен келе жатқан мүмкіндікті ешқашан жіберіп алмаймын.
(Бұдан былай)
Мен ешқашан жерге құлап қалуыма жол бермеймін.
Бұл өмір желісі
Өмір бойы мүмкіндікке .
(Бұдан былай)
Мен келе жатқан мүмкіндікті ешқашан жіберіп алмаймын.
(Бұдан былай)
Мен ешқашан жерге құлап қалуыма жол бермеймін.
Мен бір күнді босқа өткізбеймін…
Бұдан былай…
Бұдан былай…
Бұдан былай…
Бұдан былай…
Бұдан былай…
Бұдан былай…
Бұдан былай…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз