
Төменде әннің мәтіні берілген The Flower , суретші - Atropos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Atropos
In the love downfalls
I seize my graves with myself like black ghost
Queen Night is hugging me
She wants to cure my wounds, to allay my pain
From the crown of the everlasting oak
Floats the alleviation for the mundane self
Which is calling The Flower
Whispering It’s Name
With it’s chapped lips
Had Baudelaire known
The flower of desires
This kind of flower?
The flower of life…
Cruel Nymph!
Be…
The flower of desires
The flower of life…
My heart is overflowing with pain
My soul is playing cards with hatred
Love
Buried in rubble
Trembles
In the long agony
The fire burns, although is covered up with sand
And salt
Eating up the wounds
In the love downfalls
I seize my graves with myself like black ghost
Queen Night is hugging me
She wants to cure my wounds, to allay my pain
Махаббат құлдырауында
Қабірлерімді қара елес сияқты өзіммен бірге ұстаймын
Түн ханшайымы мені құшақтап жатыр
Ол менің жараларымды емдегенін қалайды, менің ауыруым үшін
Мәңгілік еменнің тәжінен
Күнделікті өзін-өзі жеңілдету
Бұл Гүл деп аталады
Оның атын сыбырлау
Жарылған еріндерімен
Бодлер білетін
Тілектер гүлі
Мұндай гүл?
Өмірдің гүлі…
Қатыгез нимфа!
Болуы…
Тілектер гүлі
Өмірдің гүлі…
Жүрегім ауырсынумен толып жатыр
Менің жан жек көру карта ойнап
Махаббат
Үйінділерге көмілген
Дірілдейді
Ұзақ азапта
Өрт құммен жабылғанымен, жанып тұр
Және тұз
Жараларды жеу
Махаббат құлдырауында
Қабірлерімді қара елес сияқты өзіммен бірге ұстаймын
Түн ханшайымы мені құшақтап жатыр
Ол менің жараларымды емдегенін қалайды, менің ауыруым үшін
Atropos • 2001
Atropos • 2001
Atropos • 2001
Atropos • 2001
Atropos • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз