Goddess of Fortune and Sorrow - Atrocity

Dear Goddess of Fortune

Watch me in the sun

Lead me through crimson shells of time

Dark fall the clouds of doom

Now I’m leaving my past behind

It hurts my soul

I see a light in you

It’s shinning bright

It gives me hope

Goddess of Fortune

Leave me unharmed

I shall return to the home of the tree

…of the tree

Dear Goddess of Sorrow

Watch him in the dark

You led him through crimson shells of time

Dark fall the clouds of pain

He was leaving his past behind

It hurt his soul

He saw a light in you

It was shinning bright

It gave him hope

Goddess of Sorrow

Why do him harm

He shall not return to the land of the free

…of the free

Now we are leaving our past behind

It hurts our souls

We saw a light in you

It was shining bright

It gave us hope

Goddess of Fortune and Sorrow

Please, tell is why

We shall never see

The land of the free

Құрметті бақыт құдайы

Мені күнде қада

Мені уақыттың қып-қызыл қабықшасынан өтт

Қияметтің бұлттары қараңғы

Енді мен  өткенімді артта қалдырамын

Бұл менің жанымды ауыртады

Мен сенен нұрды көріп тұрмын

Ол жарқырайды

Бұл маған  үміт  береді

Бақыт құдайы

Мені зақымсыз қалдырыңыз

Мен ағаштың үйіне қайта беремін

...ағаштың

Құрметті қайғы құдайы

Оны қараңғыда бақылаңыз

Сіз оны уақыттың қып-қызыл снарядтары арқылы  жетектедіңіз

Қараңғы ауыру бұлттары

Ол  өткенін артта қалдырды

Бұл оның жанын ауыртты

Ол сенен нұрды көрді

Ол жарқырап тұрды

Бұл оған үміт берді

Қайғы құдайы

Неліктен оған зиян келтіреді?

Ол азаттардың еліне оралмайды

... тегіннен

Енді біз өткенімізден кетіп жатырмыз

Бұл жанымызды ауыртады

Біз сенен нұрды көрдік

Ол жарқырап тұрды

Бұл бізге үміт  берді

Бақыт пен қайғы құдайы

Неліктен екенін айтыңыз

Біз ешқашан көрмейміз

Еркін жер