Gottes Tod - Atrocity

Schmerz verbreitet sich in meinem Kopf

Ganz aufgequollen mein Augenlicht zersetzt

Das Herz verbrennt I’m weiben Nichts —

Und doch es wird —

Mein Kerper ist in Stein gehauen —

I’m tiefen Sog der Ewigkeit

Dab Zeit vergeht ist mir entgangen

Und doch es wird — es wird schon wieder weitergeh’n

Gott ist tot!

Eingesperrt I’m Wald des Wahns

Dunkles Sein gesoht in meiner Hand —

Verstauchtes Denken in meinem Schodel —

Und doch es wird —

Mein Geist zerfleischt das Tageslicht —

Die Feuersglut in meinem Hals erlischt

Ganz ohne Halt mein Fleisch zerfollt

Und doch es wird — es wird schon wieder weitergeh’n

Gott ist tot!

Mein Gehirn zum Kerker wird

Ein kleiner Stich hat mich gelohmt

Der Schrei in mir unherbar schmeigt —

Und doch es wird…

Mein Seelenhauch der Blitz verschlingt

Mein subes Blut verfault I’m Sand

Mein Sinn zum Leben in Raum und Zeit —

Und doch es wird — es wird schon wieder weitergeh’n

Gott ist tot!

Der Schlund der blinden Worte

Hat mir einmal gutgetan…

Ауыруы басыма тарайды

Менің көзім ісіп кетті

Әйелде жүрек ештеңені күйдірмейді -

Сонда да болады -

Менің денем тасқа қашалған -

Мен мәңгіліктің терең тартылысымын

Уақыттың өтіп бара жатқанын сағындым

Сонда да болады – ол қайтадан жалғасады

Құдай өлді!

Жындылық орманында қамалған

Менің қолымда қараңғы көрінеді -

Менің мектебімдегі ойлар бұзылған -

Сонда да болады -

Менің рухым күндізді жыртады -

Тамағымдағы оттың шоғы сөнеді

Менің етім тоқтаусыз ыдырайды

Сонда да болады – ол қайтадан жалғасады

Құдай өлді!

Менің миым зынданға айналады

Кішкене шағып алдым

Мендегі айқай еріксіз сипады -

Сонда да болады...

Найзағай жанымның тынысын жалмады

Менің тәтті қаным құмда шіриді

Кеңістік пен уақыттағы менің өмірлік сезімім -

Сонда да болады – ол қайтадан жалғасады

Құдай өлді!

Соқыр сөздердің маясы

Маған бір рет жақсылық жасады...