
Төменде әннің мәтіні берілген Shooting Star , суретші - Atom Smash аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Atom Smash
Through the oceans and the deserts
All across the earth
I’ve seen diamonds I’ve seen pearls
I was in and out, lost and found
My own way to slow me down
Yes I got what I deserved
Until the day the sky gave way
Then you fell to me like a shooting star
Found my lips to break your fall
Then you came my way like a brand new day
Felt you in my arms said you’re here to stay
I never wanted this, I never wanted like this before
My shooting star
Through the canyons and the rivers
The world was not enough
See I’ve made war and I’ve made love
I was lost in space without a trace
The cigarettes that guide my way
Light me up and watch me burn
Until the night you cracked the sky
Then you fell to me like a shooting star
Found my lips to break your fall
Then you came my way like a brand new day
Felt me in your arms said you’re here to stay
I never wanted this, I never wanted like this before
I know one day that you’ll burn out
Until then the night is ours
Then you fell to me like a shooting star
Found my lips to break your fall
Then you came my way like a brand new day
Felt you in my arms said you’re here to stay
My shooting star
(You fell to me)
You’re my shooting star
I broke your fall
You’re my shooting star
(You fell to me)
I broke your fall
My shooting star
(You fell to me)
I never wanted this, I never wanted like this before
Edited by Nick Wallace
Мұхиттар мен шөлдер арқылы
Бүкіл жер бетінде
Мен гауһар тастарды көрдім, інжу-маржандарды көрдім
Мен кіріп, жоғалттым, жоғалып, табылдым
Мені баяулатуға өз жолым
Иә, мен лайықты нәрсені алдым
Аспан босаған күнге дейін
Сосын сен маған атқан жұлдыздай құладың
Сенің құлауыңды сындыратын ернімді таптым
Содан кейін сіз жаңа күн сияқты менің жолыма келдіңіз
Сізді қолтығым қалуға қалу кел |
Мен бұны ешқашан қалаған емеспін, бұрын мұндайды қаламаған едім
Менің жұлдызым
Каньондар мен өзендер арқылы
Дүние жеткіліксіз болды
Қараңызшы, мен соғысты және мен сүйіспеншілікті жасадым
Мен ғарышта із-түзсіз жоғалып кеттім
Менің жолымды көрсететін темекі
Маған жарық жанып жатқанымды байқаңыз
Түнге дейін аспанды жарып жібердің
Сосын сен маған атқан жұлдыздай құладың
Сенің құлауыңды сындыратын ернімді таптым
Содан кейін сіз жаңа күн сияқты менің жолыма келдіңіз
Мені құшағында сезіп сіз қалуға келдіңіз деді
Мен бұны ешқашан қалаған емеспін, бұрын мұндайды қаламаған едім
Мен бір күні күйіп қалатыныңды білемін
Оған дейін түн біздікі
Сосын сен маған атқан жұлдыздай құладың
Сенің құлауыңды сындыратын ернімді таптым
Содан кейін сіз жаңа күн сияқты менің жолыма келдіңіз
Сізді қолтығым қалуға қалу кел |
Менің жұлдызым
(Сен маған түстің)
Сіз менің жұлдызымсыз
Мен сенің құлауыңды сындырдым
Сіз менің жұлдызымсыз
(Сен маған түстің)
Мен сенің құлауыңды сындырдым
Менің жұлдызым
(Сен маған түстің)
Мен бұны ешқашан қалаған емеспін, бұрын мұндайды қаламаған едім
Ник Уоллес өңдеген
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз