
Төменде әннің мәтіні берілген Thousands Carybdea , суретші - Atlantis Chronicles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Atlantis Chronicles
Deeper and deeper, I sink in the water
Wondering if I’m wasting my time
The point of no return is passed
And I cannot expect any way back
This deep-sea diving has to end
Finish
Whatever it costs to me
It has to be
It’s a terrible but still beautiful choice
To descend in this darkness
A heaven in blue
I am not aware of time any longer
My psychological state is starting to decline
But I wanna know if it was only a dream
Earth to earth
Dust to dust
It’s getting worse
As I keep falling down
I must admit it
I lost my faith in the two universes
But then, a form of life suddenly appeared
I may have made a mistake
Forcing myself to be here
My conscience is not so clear
I brought my madness in here
The abyss;
unexplored territory by mankind
I was waiting for the sentence
The agonizing pain that I felt
Left without leaving a single trace
Earth to earth
Dust to dust
It’s getting worse
As I keep falling down
I must admit it
I lost my faith in the two universes
But then, a form of life suddenly appeared
Тереңдеген сайын мен суға батып бара жатырмын
Уақытымды босқа өткізіп жатырмын ба деп ойлаймын
Қайтарылмағандық нүктесі өтті
Мен қайтару жолын күте алмаймын
Бұл терең теңізге сүңгу аяқталуы керек
Аяқтау
Маған қандай болса да
Ол болуы керек
Бұл қорқынышты, бірақ бәрібір әдемі таңдау
Осы қараңғылыққа түсу
Көк түстегі аспан
Мен бұдан былай уақыт туралы білмеймін
Менің |
Бірақ бұл арман болғанын білгім келеді
Жерден жерге
Шаңнан шаңға
Ол нашарлап барады
Мен құлап бара жатқанда
Мен мойындауым керек
Мен екі ғаламға сенімімді жоғалттым
Бірақ содан кейін кенеттен өмірдің бір түрі пайда болды
Мен қателескен шығармын
Өзімді осында болуға мәжбүр ету
Менің ар-ұжданым соншалықты айқын емес
Мен өзімнің ақылсыздығымды осында әкелдім
шыңырау;
адамзат зерттемеген аумақ
Мен үкімді күттім
Мен сезінген азапты ауырсыну
Бір із қалдырмай қалды
Жерден жерге
Шаңнан шаңға
Ол нашарлап барады
Мен құлап бара жатқанда
Мен мойындауым керек
Мен екі ғаламға сенімімді жоғалттым
Бірақ содан кейін кенеттен өмірдің бір түрі пайда болды
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз