Bonkör Dünya - Atiye
Төменде әннің мәтіні берілген Bonkör Dünya , суретші - Atiye аудармасымен
Ән мәтіні Bonkör Dünya "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bonkör Dünya
Atiye
Оригинальный текст
Bir karavanım olsa, atlasam da bassam gaza
Bi' güzellik yapsa, güneş hiç batmasa
Dertleri bir bir atıp sallansam da doya doya
Bak millet uçmuş, ben kalmışım yaya
Çatlatıp sabır taşını, hafif kaldrıp kaşını
«Yeter, yeter be dünya», diye bağırasım var
Silip gözümün yaşını alıp gitsem şu başımı
Şöyle hayata gelişine vurasım var
Kafalar fora, öyle de olmuyor böyle de
Bırak nasıl olsa nankör bu dünya
Kafalar fora, öyle de olmuyor böyle de
Bırak nasıl olsa bonkör bu dünya
Bir gemi beni alsa, götürse bur’dan uzaklara
Bi' güzellik yapsa, rüzgâr hiç durmasa
Ah be bir yolu olsa, karışsam şu dalgalara
Dertleri bir bir atıp gülsem doya doya
Çatlatıp sabır taşını, hafif kaldırıp kaşını
«Yeter, yeter be dünya», diye bağırasım var
Silip gözümün yaşını alıp gitsem şu başımı
Şöyle hayata gelişine vurasım var
Kafalar fora, öyl de olmuyor böyle de
Bırak nasıl olsa nankör bu dünya
Kafalar fora, öyl de olmuyor böyle de
Bırak nasıl olsa bonkör bu dünya
Çatlatıp sabır taşını, hafif kaldırıp kaşını
«Yeter, yeter be dünya», diye bağırasım var
Silip gözümün yaşını alıp gitsem şu başımı
Şöyle hayata gelişine vurasım var
Kafalar fora, öyle de olmuyor böyle de
Bırak nasıl olsa nankör bu dünya
Kafalar fora, öyle de olmuyor böyle de
Bırak nasıl olsa bonkör bu dünya
Перевод песни
Керуен болса, секірсем де, газды қағамын
Сұлу жасаса, күн батпай қалса
Қиындықтарымды бірінен соң бірі тастап, шайқасам да,
Қараңызшы, адамдар ұшып кетті, мен жаяу қалдым
Сабырдың тасын жарып, Қасыңызды сәл көтеріңіз
«Болды, жетер дүние» деп айқайлауға тура келеді
Көзімнен аққан жасты сүртіп кетіп қалсам
Мен сені осылай өмірге әкеліп соғуым керек
Назар аударыңыз, олай емес
Бұл дүние бәрібір шүкіршілік етпесін
Назар аударыңыз, олай емес
Не болса да бұл дүние жомарт болсын
Мені осы жерден кеме алып кетсе
Сұлу жасаса, жел тоқтамаса
Әй, амал болса, осы толқындармен аралассам
Қиындықтарымды бірінен соң бірін тастап, күліп кетсем
Сабырдың тасын жарып, қасыңызды сәл көтеріңіз
«Болды, жетер дүние» деп айқайлауға тура келеді
Көзімнен аққан жасты сүртіп кетіп қалсам
Мен сені осылай өмірге әкеліп соғуым керек
Назар аударыңыз, олай емес
Бұл дүние бәрібір шүкіршілік етпесін
Назар аударыңыз, олай емес
Не болса да бұл дүние жомарт болсын
Сабырдың тасын жарып, қасыңызды сәл көтеріңіз
«Болды, жетер дүние» деп айқайлауға тура келеді
Көзімнен аққан жасты сүртіп кетіп қалсам
Мен сені осылай өмірге әкеліп соғуым керек
Назар аударыңыз, олай емес
Бұл дүние бәрібір шүкіршілік етпесін
Назар аударыңыз, олай емес
Не болса да бұл дүние жомарт болсын
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз