Silly Little Thing - Atilia Haron, Sore

Raining out on Sunday

A lazy funny calm day

Laying down on some fun times as well

You slowly come to my sense

Our time has come to be friends

The sun is sliding up for some love dance

You are so fine

(Just like) eveybody’s waltzing watching the raindrops

Silly little thing that you are

And I’m so glad you’re mine.

(You make me) Walking on side arms frolic some sweet flaunts

Silly little thing that you are

Silly little thing that you are boy

Fancy everything that you’ve got dear

Every little thing u desire’s waiting for you

So now the fun is out there

Such a flaming escapade

The sun is setting up for the game to play

Raining out on Sunday

Lazy funny calm day

The moon is sliding out for some more love dance

You are so fine

(Just like) eveybody’s waltzing watching the raindrops

Silly little thing that you are

And I’m so glad you’re mine.

(You make me) Walking on side arms frolic some sweet flaunts

Silly little thing that you are

Silly little thing that you are boy

Fancy everything that you’ve got dear

Every little thing u desire’s waiting for you

Жексенбі жаңбыр жауады

Жалқау күлкілі тыныш күн

Біраз қызықты                                                  

Сіз менің ойыма жай келесіз

Біздің уақытымыз дос болды

Күн ғашықтық биіне  сырғып барады

Сіз өте жақсысыз

(Дәл солай) барлығы жаңбыр тамшыларына қарап вальс билейді

Сен ақымақсың

Менікі болғаныңызға өте қуаныштымын.

(Сіз мені жасайсыз) Бүйір қолдармен жүріп, кейбір тәтті күлкілер

Сен ақымақсың

Сен бала екенсің ақымақ

Сізде қымбат болғанның бәрін ұнатыңыз

Сіз қалаған әрбір кішкентай нәрсе сізді күтеді

Сондықтан қазір көңілді ойын бар

Осындай жалындаған қашу

Күн ойнауға арналған күн

Жексенбі жаңбыр жауады

Жалқау күлкілі тыныш күн

Тағы да махаббат биі үшін ай сырғып барады

Сіз өте жақсысыз

(Дәл солай) барлығы жаңбыр тамшыларына қарап вальс билейді

Сен ақымақсың

Менікі болғаныңызға өте қуаныштымын.

(Сіз мені жасайсыз) Бүйір қолдармен жүріп, кейбір тәтті күлкілер

Сен ақымақсың

Сен бала екенсің ақымақ

Сізде қымбат болғанның бәрін ұнатыңыз

Сіз қалаған әрбір кішкентай нәрсе сізді күтеді