NERDESİN - Ati242
С переводом

NERDESİN - Ati242

Год
2021
Язык
`түрік`
Длительность
225690

Төменде әннің мәтіні берілген NERDESİN , суретші - Ati242 аудармасымен

Ән мәтіні NERDESİN "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

NERDESİN

Ati242

Оригинальный текст

Gelen seni aratır

Kıskansınlar

Yeri göğü aradım

Bulamadım hâlâ

Kırık kolum kanadım

Bi' bakıma hasta

Büyük konuşan bi' gün

Bi' kadına rastlar

Bi' sigara yaktım geçmişe be dumanlayım hâlen

Fotoğraflarını açtım zehirlerim kalbimi, o vov vov

Sonuysa değişmez ama hep farklı hikâye

Yirmi dörte bastım, ruhuma henüz bi' tedavim yok

Biriktirdim dost sanardım da bi' bakıma çevrem yok (Oh, no!)

Size kinim yok yeter ki yalanlara karın tok

Aramam sanma çıkmazda yine yalnızsan

Seni andım say, bu parça yarınlara ahdım bak

Bi' gün hüzün bi' günse mutluluk

Geçmişim dünüm, yarınlar tutkumuz

Neden hep zülüm?

İçerde kuşkunuz

Değişken yüzün, bulursun kulbunu

Kafam hep dolu

Bilemem sonu

Nerdesin?

(Canım, nerdesin?)

Göremem seni

Kafam hep dolu

Bilemem sonu

Nerdesin?

(Canım, nerdesin?)

Göremem seni

Lütfederse yalnızlığın gidişi

Kalbe günler aydınlık (Oh, no!)

Akbabalar üşüştü hızlı

Bedenim kaplı sis ve kırgınlık

Belki biz de arsızdık

Ve kazdık kuyu ki motto çapkınlık

Her laf şimşekti çarptı

Ama biz neden 0'la çarpıldık?

Sandın her şey tastamam

Sandın döndürmez iş arkadan (Oh, no!)

Kaldım sabırla baş başa

Bi' kadeh bi' yitikle yan yana

Gücüm olsa dağlara

Haykırsam gönülden naralar

Bu yürekti dağlayan koca şehri

Geç oldu anlamam

Kurak nehirler ağlamaz

Taş kalbini kesmez falçata (Oh, no!)

Aşkı gördük kaçmadan

Nereye böyle hiç yüzüme bakmadan, ha?

Bi' yokuşsun ve koşmam artık

Tanımaz mısın cidden sorsalar?

O cesur duygu korkak artık

Gelmez akıl başa hep sonradan

Bi' gün hüzün bi' günse mutluluk

Geçmişim dünüm, yarınlar tutkumuz

Neden hep zülüm?

İçerde kuşkunuz

Değişken yüzün, bulursun kulbunu

Kafam hep dolu

Bilemem sonu

Nerdesin?

(Canım, nerdesin?)

Göremem seni

Kafam hep dolu

Bilemem sonu

Nerdesin?

(Canım, nerdesin?)

Göremem seni

Перевод песни

Сені іздеп келе жатыр

олар қызғаншақ

Аспанды іздедім

Мен әлі таба алмаймын

сынған қолым қан кетті

бір жағынан ауру

Үлкен әңгіме күні

Ол бір әйелді кездестіреді

Өткенге темекі жақтым, әлі де тартамын

Фотоларыңды аштым, Улайды жүрегімді, о

Соңы өзгермейді, бірақ бұл әрқашан басқа оқиға.

Жасым жиырма төртте, жаныма дауа жоқ әлі

Мен ақша жинадым және өзімді дос деп ойладым, бірақ менің достарым жоқ (О, жоқ!)

Өтірікке ішің бар болса, саған өкпем жоқ

Қайта жалғыз қалсаң, менің қоңырауым өлді деп ойлама

Мені санаңыз, бұл шығарма менің ертеңгі күнім

Бір күн қайғы, бір күн бақыт

Өткенім – кешегім, ертеңім – біздің құмарлық

Неге мен әрқашан қатыгезмін?

Ішіңіздегі күмәніңіз

Өзгермелі жүзіңіз, тұтқаңызды табасыз

Менің басым әрқашан толы

Мен соңын білмеймін

Сен қайдасың?

(Қайдасың жаным?)

Мен сені көре алмаймын

Менің басым әрқашан толы

Мен соңын білмеймін

Сен қайдасың?

(Қайдасың жаным?)

Мен сені көре алмаймын

Егер ол ұнаса, жалғыздықтың кетуі

Жүрекке күндер жарқын (О, жоқ!)

Құстар тез келді

Денемді тұман басып, реніш

Бәлкім, біз де арсыз болған шығармыз

Ал ұран – арсыздық деп құдық қаздық

Әрбір сөзі найзағайдай жарқ етті

Бірақ біз неге 0-ге көбейтеміз?

Сіз бәрі тамаша деп ойладыңыз

Сіз бұл артқы жағынан бұрылмайды деп ойлайсыз (О, жоқ!)

Мен шыдамдылықпен жалғыз қалдым

Бір стақан суды қатарластырып тастаңыз

Тауға баруға күшім жетсе

Айқайласам, олар шын жүректен жылайды

Бұл жүректі ауыртатын үлкен қала

Түсінбеймін кеш болды

Құрғақ өзендер жыламайды

Тас жүрегіңді кеспе (О, жоқ!)

Қашпай-ақ махаббатты көрдік

Маған олай қарамай қайда, иә?

Сен төбесің, мен енді жүгірмеймін

Олар сұраса танымайсың ба?

Сол батыл сезім қазір қорқақ

Ол ойға келмейді, әрқашан кейінірек

Бір күн қайғы, бір күн бақыт

Өткенім – кешегім, ертеңім – біздің құмарлық

Неге мен әрқашан қатыгезмін?

Ішіңіздегі күмәніңіз

Өзгермелі жүзіңіз, тұтқаңызды табасыз

Менің басым әрқашан толы

Мен соңын білмеймін

Сен қайдасың?

(Қайдасың жаным?)

Мен сені көре алмаймын

Менің басым әрқашан толы

Мен соңын білмеймін

Сен қайдасың?

(Қайдасың жаным?)

Мен сені көре алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз