Rhum and coke - Athena

Cette toune-là était sur la compil' Survival of the Fatest

J’trippais dessus sans savoir qu’est-ce qu’ils racontaient dedans

Tout ce que j’savais à l'époque c’est qu’ils chantaient en allemand

En ce moment je me rends compte qu’ils chantaient vite en sacrement

Google translator m’a montré de quoi ça parle

Le petit cul d’Chicoutimi aurait jamais pu deviner

Ça reste un super bon texte qui prône l'égalité dans l’monde

Mais une fois traduit en français ça sonnait vraiment la merde

Pas tout l’temps besoin d’un texte qui va faire réfléchir tout l’monde

Des fois tout c’que t’as d’besoin c’est 2−3 riffs de punk

Bon ben nous voilà encore sur la nouvelle compil' de Slam

En reprenant la toune d’allemand en tentant n’importe quoi

J’avoue que c'était pas évident de prendre le temps entre deux enfants

De pondre un texte qui percute pas et pas faire une cenne là-dedans

Pis on a même essayé des vieilles chansons de Reggae

De petit folk ben ben tranquille pis même une toune des Sœurs Boulay

Au final on a écrit sur la composition du texte

Je sais qu’on n’aurait peut-être pas dû, Fuck off

Faites-vous pas d’attentes on vaut pas une poignée d’merde

On n’a pas la plume à Gerry Boulet

Arrêtez d’fumer c’pas bon pour la santé

Faites-vous pas d’attentes on vaut pas une poignée d’merde

Nos textes ressemblent à ceux d’Philippe Lalanne

Never Forget

Бұл ән «Тағдырдың аман қалуы» жинағында болды

Мен оның ішінде не айтып жатқанын білмей тұрып қалдым

Сол кезде менің білетінім олардың неміс тілінде ән шырқайтыны еді

Дәл қазір мен олардың қасиетті рәсімде жылдам ән айтқанын түсіндім

Google аудармашысы маған оның не туралы екенін көрсетті

Чикоутимидің кішкентай есегі ешқашан болжай алмады

Бұл әлі де әлемдегі теңдікті жақтайтын өте жақсы мәтін

Бірақ француз тіліне аударылғанда бұл өте жағымсыз болып көрінді

Барлығын ойландыратын мәтін әрқашан қажет емес

Кейде сізге тек 2-3 панк-рифф қажет

Міне, біз тағы да жаңа Slam жинағымен таныстық

Неміс тілін үйрену, кез келген нәрсені сынап көру

Мойындаймын, екі баланың арасына уақыт бөлу оңай болған жоқ

Соқпайтын және оған бір цент жұмсамайтын мәтінді қою

Біз тіпті кейбір ескі регги әндерін қолданып көрдік

Тыныш кішкентай халық, тіпті Boulay Sisters әні

Соңында мәтіннің құрамы туралы жаздық

Мен білмеймін, мүмкін бізде болмауы керек еді

Бізді бір уыс бокқа да татымайды деп ойламайсың ба

Бізде Джерри Буленің қаламы жоқ

Темекі шегуден бас тартыңыз, бұл сіздің денсаулығыңыз үшін жақсы емес

Бізді бір уыс бокқа да татымайды деп ойламайсың ба

Біздің мәтіндеріміз Филипп Лаланнаның мәтініне ұқсайды

Ешқашан ұмытпа