
Төменде әннің мәтіні берілген THANK U , суретші - ATEEZ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ATEEZ
요즘 들어 가끔 난 그런 생각을 해
어쩌면 난 꽤나 잘 살았고 그 증거는 너인 듯해
막상 티격태격 서로를 향해 겨누지만
고마운 줄 모르고 배부른 거지 뭐
이런 말도 낯간지러워 구구절절해도
알잖아 내 진심은 그래
할 말이 있어
내가 하고 싶었던 그 말
매일 밤을 지새워 고민했어
널 생각하면
미안한 게 많아 어렵던
그 말 이제 하고파
고마워
(Thank you for being on my side)
너와 함께 걸어갈 수 있어서
(Thank you for being on my side)
힘든 세상 서로 기댈 수 있어서
태풍이 몰아쳐도
비바람이 불어도
너와 나 너와 나
언제나 우리일 테니
Yeah
아무 말 하지 않아도 good day
1이 아닌 전부 여기 모였을 때
정신없이 잠든 다음 너의 콧노래에
못 이겨서 모두 깼을 때 eh
예전처럼 편히 놀진 못해
But 빈틈 사이로 마음을 꺼내 보니 뭐가 급해 eh, eh
Rise and shine every day’s a new day, yeh
할 말이 있어
내가 하고 싶었던 그 말
매일 밤을 지새워 고민했어
널 생각하면
미안한 게 많아 어렵던
그 말 이제 하고파
고마워
(Thank you for being on my side)
너와 함께 걸어갈 수 있어서
(Thank you for being on my side)
힘든 세상 서로 기댈 수 있어서
태풍이 몰아쳐도
비바람이 불어도
너와 나 너와 나
언제나 우리일 테니
파도가 그치고 해가 돋네
눈을 떠 내 주위를 바라보네
네가 있음을 느껴 난 go away
발을 맞춰 세상 속에 건배
거친 세상 그곳에 우리
서로 함께 걷는다면
고마워
(Thank you for being on my side)
너와 함께 걸어갈 수 있어서
(Thank you for being on my side)
힘든 세상 서로 기댈 수 있어서
태풍이 몰아쳐도
비바람이 불어도
너와 나 너와 나
언제나 우리일 테니
(Thank you for being on my side)
너와 나 너와 나
(Thank you for being on my side)
너와 나 너와 나
태풍이 몰아쳐도
비바람이 불어도
너와 나 너와 나
언제나 우리일 테니
Осы күндері кейде ойлаймын
Мүмкін мен жақсы өмір сүрген шығармын, оның дәлелі сен шығарсың
Бір-бірімізді көздеп тұрсақ та,
Қалай алғыс айтарымды білмей тоқ болдым.
Әр сөзді айтсам да, бұл сөздер маған бейтаныс
Білесіз бе, менің шындығым иә
Менің айтарым бар
мен айтқым келген сөздер
Мен түні бойы осыны ойлап отырдым
сен туралы ойлап жатырмын
Кешіріңіз, қиын болды
Мен қазір соны айтқым келеді
рахмет
(Менімен болғаныңыз үшін рахмет)
сондықтан мен сенімен бірге жүре аламын
(Менімен болғаныңыз үшін рахмет)
Қиын дүниеде біз бір-бірімізге арқа сүйей аламыз
Тайфун соқса да
Жаңбыр мен жел соқса да
сен және мен сен және мен
әрқашан біз боламыз
Иә
Сіз ештеңе айтпасаңыз да, қайырлы күн
Мұнда 1 емес, барлығы жиналғанда
Жынды ұйықтап кеткеннен кейін, сіздің ызылдағаныңызда
Мен ұта алмағандықтан оянғанда, иә
Бұрынғыдай ыңғайлы ойнай алмаймын
Бірақ мен жүрегімді сызаттар арқылы шығардым, не срочно э, э
Әр күн жаңа күн, иә
Менің айтарым бар
мен айтқым келген сөздер
Мен түні бойы осыны ойлап отырдым
сен туралы ойлап жатырмын
Кешіріңіз, қиын болды
Мен қазір соны айтқым келеді
рахмет
(Менімен болғаныңыз үшін рахмет)
сондықтан мен сенімен бірге жүре аламын
(Менімен болғаныңыз үшін рахмет)
Қиын дүниеде біз бір-бірімізге арқа сүйей аламыз
Тайфун соқса да
Жаңбыр мен жел соқса да
сен және мен сен және мен
әрқашан біз боламыз
Толқындар тоқтап, күн шығады
Көзімді ашып, айналама қараймын
Мен сенің бар екеніңді сеземін, мен кетемін
Бірге барып, әлемге тост айтайық
Міне, біз қатал әлемде тұрмыз
бірге жүрсек
рахмет
(Менімен болғаныңыз үшін рахмет)
сондықтан мен сенімен бірге жүре аламын
(Менімен болғаныңыз үшін рахмет)
Қиын дүниеде біз бір-бірімізге арқа сүйей аламыз
Тайфун соқса да
Жаңбыр мен жел соқса да
сен және мен сен және мен
әрқашан біз боламыз
(Менімен болғаныңыз үшін рахмет)
сен және мен сен және мен
(Менімен болғаныңыз үшін рахмет)
сен және мен сен және мен
Тайфун соқса да
Жаңбыр мен жел соқса да
сен және мен сен және мен
әрқашан біз боламыз
ATEEZ • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз