If It's Love - ATB, Melissa Loretta, Jquintel
С переводом

If It's Love - ATB, Melissa Loretta, Jquintel

Альбом
Distant Earth Remixed
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
486770

Төменде әннің мәтіні берілген If It's Love , суретші - ATB, Melissa Loretta, Jquintel аудармасымен

Ән мәтіні If It's Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If It's Love

ATB, Melissa Loretta, Jquintel

Оригинальный текст

Tell me the moment you slip away

Would you speak out if you don’t believe

Tell me the secrets you’ll hide in your grave

We’ll just stand down if you won’t retreat

Ooh I’m not holding a prison, so you can leave

But if it’s love it’ll make sure you won’t need to search again

And if it’s good, it’ll conquer all the doubt that raged within

And if it’s love…

Well I’ll fall when we begin

And if it’s love…

Well I’ll let you break right in

If it’s love…

So promise to pick up the broken glass

When it’s my heart that you’ve run up against

And would you be kind and never look back

When it’s my trust that you’ve gambled and spent

Ooh I’m not holding a fixed hand so you can bet

But if it’s love it’ll make sure you won’t need to search again

And if it’s good, it’ll conquer all the doubt that raged within

And if it’s love…

Well I’ll fall when we begin

And if it’s love…

Well I’ll let you break right in

If it’s love…

And if it’s good it’ll conquer all the doubt that raged within

And if it’s love…

Well I’ll fall when we begin

And if it’s love…

Well I’ll let you break right in

If it’s love

Перевод песни

Маған тайып кеткен сәтте айтыңыз

Сенбесеңіз, сөйлейсіз бе

Маған қабірде жасыратын құпияларыңызды айтыңыз

Егер сіз шегінбесеңіз, біз жай ғана тұрамыз

Ооо, мен түрмеде отырған жоқпын, сондықтан сен кете аласың

Бірақ егер бұл махаббат болса, оны қайтадан іздеудің қажеті жоқ екеніне көз жеткізіңіз

Жақсы болса, ол іштегі барлық күмәнді жеңеді

Ал егер бұл махаббат болса…

Біз бастаған кезде мен құлаймын

Ал егер бұл махаббат болса…

Жақсы мен сізге кіруге рұқсат етемін

Бұл махаббат болса…

Сондықтан сынған әйнек теруге уәде беріңіз

Менің жүрегім қашан сен қарсы қалады

Қайырымды болып, ешқашан артыңызға қарамайсыз ба?

Сіз құмар ойнап, ақша жұмсағаныңызға сенімдімін

Оо, бәс тігуге болатындай қолымды ұстамаймын

Бірақ егер бұл махаббат болса, оны қайтадан іздеудің қажеті жоқ екеніне көз жеткізіңіз

Ал егер бұл жақсы болса, ол іштегі барлық күмәнді жеңеді

Ал егер бұл махаббат болса…

Біз бастаған кезде мен құлаймын

Ал егер бұл махаббат болса…

Жақсы мен сізге кіруге рұқсат етемін

Бұл махаббат болса…

Жақсы болса, ол іштегі барлық күмәнді жеңеді

Ал егер бұл махаббат болса…

Біз бастаған кезде мен құлаймын

Ал егер бұл махаббат болса…

Жақсы мен сізге кіруге рұқсат етемін

Бұл махаббат болса

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз