Төменде әннің мәтіні берілген Getsemani , суретші - Asura аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Asura
ai manusia, hormati ibumu
Yang melahirkan dan membesarkanmu
Darah dagingmu dari air susunya
Jiwa ragamu dari kasih-sayangnya
Dialah manusia satu-satunya
Yang menyayangimu tanpa ada batasnya
Doa ibumu dikabulkan Tuhan
Dan kutukannya jadi kenyataan
Ridla Ilahi karena ridlanya
Murka Ilahi karena murkanya
Bila kau sayang pada kekasih
Lebih sayanglah pada ibumu
Bila kau patuh pada rajamu
Lebih patuhlah pada ibumu
Bukannya gunung tempat kau meminta
Bukan lautan tempat kau memuja
Bukan pula dukun tempat kau menghiba
Bukan kuburan tempat memohon doa
Tiada keramat yang ampuh di dunia
Selain dari doa ibumu jua
Ей, адам, анаңды құрметте
Сені туып өсірген кім
Сүттен шыққан етіңнің қаны
Оның махаббатынан тәніңнің жаны
Ол жалғыз адам
Кім сені шексіз сүйеді
Анаңның дұғасын Алла қабыл етті
Ал қарғыс орындалды
Ридланяның арқасында Ридла Илахи
Оның қаһарына байланысты Құдайдың қаһары
Сүйгеніңді сүйгенде
Анаңды көбірек ая
Патшаңа бағынғанда
Анаңа көбірек мойынсұн
Сіз сұраған тау емес
Сіз табынатын мұхит емес
Сіз тұрған жерде бақсы да жоқ
Намаз оқылатын зират емес
Дүниеде құдіретті әулие жоқ
Анаңның дұғасынан басқа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз