Spreading Life - Astyplaz
С переводом

Spreading Life - Astyplaz

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:19

Төменде әннің мәтіні берілген Spreading Life , суретші - Astyplaz аудармасымен

Ән мәтіні Spreading Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Spreading Life

Astyplaz

Оригинальный текст

Being is feeling

All you imbue,

It’s so sacred

Living and sensing,

feeling you there

Remnants of you, I know

See it spreading life, the earth’s precious

Belonging to you, so don’t harm it

Healing and haunting, respect for the breathing night

Look all around, it’s all life, it’s alright

Seeing and dreaming — it’s all divine, so don’t spoil it

Sharing and giving all of its light

warming the air, in tow

Guided by the shine, it’s all so fine

Feeling alive, makes you want to try

Sharing and giving earth receiving heat

assisting man’s feat, I hope

I’m not your foe

The earth does not belong to us we belong to it.

The end of living and the

beginning of survival.

Перевод песни

Болу   сезіну

Сіз сіңіргеннің бәрі,

Бұл өте қасиетті

Өмір сүру және сезіну,

сені сол жерде сезіну

Сізден қалған қалдықтар, мен білемін

Оның өмірді таратып жатқанын көріңіз, бұл жердегі қымбат

Сізге  тиесілі, сондықтан  оған зиян келтірмеңіз

Емдеу мен аңдыу, Тыныс түнін құрметтеу

Айналаңызға қараңыз, бәрі өмір, бәрі жақсы

Көру және армандау — мұның бәрі құдайдан берілген, сондықтан оны бұзбаңыз

Оның барлық нұрын бөлісу және беру

ауаны жылыту

Жарқырауды басшылыққа ала отырып, бәрі жақсы 

Тірі сезіну, сізді көргіңіз келеді

Жылу алатын жерге бөлу және беру

адамның ерлігіне көмектесемін деп үміттенемін

Мен сенің дұшпаның емеспін

Жер бізге тиесілі емес, біз оған тиесіліміз.

Өмірдің соңы және

аман қалудың басталуы.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз