Running Out of Time - Astrus*
С переводом

Running Out of Time - Astrus*

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269340

Төменде әннің мәтіні берілген Running Out of Time , суретші - Astrus* аудармасымен

Ән мәтіні Running Out of Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Running Out of Time

Astrus*

Оригинальный текст

Somebody tell me tell me if I’m worth it

Tell me if I’m something even tho I am not perfect

Tell me I’m worth living even tho sometimes I hate it

And tell me to keep fighting even tho I can not take it

Cause lately I been trapped trapped up in all my thoughts

And lately I been loosing myself to these thots

I been wasting my time n giving all my energy

And I know all of these things are killing n not bettering me

Don’t know what I’m doing but I know what I’m pursuing

They tell me to get healing but I get it through this music

They tell me to go talk but I can’t even talk to my family

I tried to talk to my friends but they’re tired and say I’m damaging

No one understands me I need to find someone

Cause lately I been leaning on alcohol and these drugs yeah

I’m tired of feeling like this

I need someone just like me

I’m tired of feeling like this

I need someone just like me

Someone give me a sign

Don’t know if I’m doing

I need this in my life

Cause I’ve been running out of time

Someone give me a sign

Don’t know if I’m doing

I need this in my life

Cause I’ve been running out of time

Someone give me a sign

Don’t know if I’m doing

I need this in my life

Cause I’ve been running out of time

Running from my demons but it just might be to late

I gotta kill them off cause I don’t have time to wait

Giving them my time

And I’m giving them my love

But I don’t know what’s worse cause none of that’s enough

They all just want me drained been drowning in all my pain

Getting so attached but I know that you won’t stay

But I guess it’s my fault cause I been giving it my all

Even if they hurt me I’ll be back when I fall

But during this process I lost myself in the works

Anxiety and depression are always on alert

Whole body shaking

Heart always aching

Might just lose myself cause I really can not take it

Thoughts of suicide keep going in thru my mind

Loosing all this hope when they all just waste my time

Maybe I should eat more

And maybe I should sleep

Or maybe I should stop keeping these sad songs on repeat

Killing my liver with all of these freaking drinks

Killing my mind with everything that I think

And she’s killing my soul the way that she looks at me

Even when I’m inside you everything feels empty

This is for all the ones who only have themselves

This is for the people who are afraid to ask for help

This is for the ones who are trapped in their mind

And this is for the ones who feel pressured with the time

All of the ones who’ve been mistreated or harassed

The ones chasing things that they never had

Cause if your any of that then your just like me

So now I can feel a little less lonely

No one understands me I need to find someone

Cause lately I been leaning on alcohol and these drugs yeah

I’m tired of feeling like this

I need someone just like me

I’m tired of feeling like this

I need someone just like me

Перевод песни

Біреу маған айтшы, мен оған лайықпын ба

Маған тіпті бір нәрсе жетпеймін, мен де кемел емеспін

Кейде жек көрсем де, өмір сүруге тұрарлық екенімді айтыңыз

Маған айта айт, мен шыдай алмасам да күресуді талай талас қой

Себебі соңғы кездері мен барлық ойларымның құрсауында қалдым

Соңғы уақытта мен өзімді осы қарттарға жоғалттым

Мен бар қуатымды беруге уақытымды жүргіздім

Мен мұның бәрі мені өлтіріп, жақсартпайтынын білемін

Мен не істеп жатқанымды білмеймін, бірақ не іздеп жүргенімді білемін

Олар маған емделуді айтады, бірақ мен оны осы музыка арқылы аламын

Олар маған сөйлесуді айтады, бірақ мен тіпті отбасыммен сөйлесе алмаймын

Мен достарыммен сөйлесуге тырыстым, бірақ олар шаршап, мен зардап шегемін дейді

Мені ешкім түсінбейді маған біреуді табу керек

Себебі соңғы кездері мен алкогольге            осы                                                                                             Себебі        және осы   есірткілерге  сүйеніп жүрмін

Мен мұндай сезімнен шаршадым

Маған дәл өзім сияқты адам керек

Мен мұндай сезімнен шаршадым

Маған дәл өзім сияқты адам керек

Біреу маған белгі берсін

Мен істеп жатқанымды білмеймін

Бұл менің өмірімде қажет

Себебі уақытым таусылып қалды

Біреу маған белгі берсін

Мен істеп жатқанымды білмеймін

Бұл менің өмірімде қажет

Себебі уақытым таусылып қалды

Біреу маған белгі берсін

Мен істеп жатқанымды білмеймін

Бұл менің өмірімде қажет

Себебі уақытым таусылып қалды

Менің жындарымнан жүгіру, бірақ ол кеш болуы мүмкін

Мен оларды өлтіруім керек, себебі күтуге уақытым жоқ

Оларға уақытымды беремін

Мен оларға өз махаббатымды беремін

Бірақ мен мұның жаман себебі не екенін білмеймін

Олардың барлығы менің барлық азапқа батып бара жатқанымды қалайды

Қатты байланып қалдым, бірақ сенің қалмайтыныңды білемін

Бірақ бұл менің кінәм деп ойлаймын, себебі мен оған барымды бердім

Олар мені ренжітсе де, мен құлаған кезде қайтамын

Бірақ осы процесте өзімді жұмыста  жоғалдым

Мазасыздық пен депрессия әрқашан сақтықта

Бүкіл дене дірілдейді

Жүрек үнемі ауырады

Өзімді жоғалтып алуым мүмкін, себебі мен оны көтере алмаймын

Өз-өзіне қол жұмсау туралы ойлар санамда жүре береді

Олардың барлығы менің уақытымды босқа өткізген кезде, осы үміттің барлығын жоғалтады

Мүмкін мен көбірек жеу керек шығар

Мүмкін ұйықтауым керек шығар

Немесе мен бұл қайғылы әндерді қайталауды тоқтатуым керек шығар

Осы сұмдық сусындардың барлығымен бауырымды өлтіремін

Мен ойлағанның бәрімен ойымды өлтіру

Ол маған қалай қараса, жанымды өлтіріп жатыр

Мен сенің ішіңде болсам да, бәрі бос сияқты

Бұл тек өзіне ғана ие болғандардың барлығына арналған

Бұл                                                  сурау                                                                                                                                                       |

Бұл олардың санасына түскендерге арналған

Бұл уақыт өте келе қысымды сезінетіндерге арналған

Қамқорлық көрген немесе қудалағандардың барлығы

Өздерінде болмаған нәрселерді қуғандар

Себебі, егер сізде осындай нәрсе болса, сіз де мен сияқтысыз

Сондықтан қазір мен аздап жалғыз сезінемін

Мені ешкім түсінбейді маған біреуді табу керек

Себебі соңғы кездері мен алкогольге            осы                                                                                             Себебі        және осы   есірткілерге  сүйеніп жүрмін

Мен мұндай сезімнен шаршадым

Маған дәл өзім сияқты адам керек

Мен мұндай сезімнен шаршадым

Маған дәл өзім сияқты адам керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз