Make Love Stay - Astropol, Familjen

And the windy wind

and the rainy rain

make pearls on the morning train

her hands

her pace

the New York tan on her face

And the weekend radio explains

where there is love there’s always pain

and the sunset boys

with their hearts torn

haven’t cried since the day they were born

Somewhere in the back of my head

I can hear someone say

You can make love leave

but you can’t make love stay

And the line of cars

slow and sweet

like silver honey down the street

and the police looks the other way

busy trading vacation days

And the business saints are on their way

to perform their miracles

to save the day

And a bit of hurt is in the air

leaving teardrops everywhere

Somewhere in the back of my head

I can hear someone say

You can make love leave

but you can’t make love stay

And the weekend radio extends

there is no love

but let’s pretend

and the midnight girls

with their hearts worn

still not sure what a heart is for

Somewhere in the back of my head

I can hear someone say

You can make love leave

but you can’t make love stay

Somewhere in the back of my head

I can hear someone say

You can make love leave

but you can’t make love stay

Және жел

және жаңбырлы жаңбыр

таңғы пойызда інжу-маржан жасаңыз

оның қолдары

оның қарқыны

оның бетіндегі Нью-Йорк тотығы

Ал демалыс күнгі радио түсіндіреді

махаббат бар жерде әрқашан азап бар

және күн батқан балалар

жүректері жыртылған

туылған күннен бері жыламаған

Менің басымның артқы жерінде 

Мен біреудің айтқанын естимін

Сіз махаббатты тастап кете аласыз

бірақ сіз махаббатты қалдыра алмайсыз

Және көліктер тізбегі

баяу және тәтті

көшедегі күміс бал сияқты

ал полиция басқа жаққа қарайды

сауда-саттықпен айналысатын демалыс күндері

Ал іскер әулиелер  жолға шықты

 өз кереметтерін көрсету

 күнді сақтау үшін

Ал ауада аздап жарақат бар

барлық жерде көз жасын қалдырады

Менің басымның артқы жерінде 

Мен біреудің айтқанын естимін

Сіз махаббатты тастап кете аласыз

бірақ сіз махаббатты қалдыра алмайсыз

Ал демалыс күндері радио ұзарады

махаббат жоқ

бірақ елестетейік

және түн ортасы қыздар

жүректерімен

Жүрек не үшін екенін әлі білмеймін

Менің басымның артқы жерінде 

Мен біреудің айтқанын естимін

Сіз махаббатты тастап кете аласыз

бірақ сіз махаббатты қалдыра алмайсыз

Менің басымның артқы жерінде 

Мен біреудің айтқанын естимін

Сіз махаббатты тастап кете аласыз

бірақ сіз махаббатты қалдыра алмайсыз