Perseas Eurymedon -

«Perseas, Andromeda, Cassiopeia, Medusa, Pegasus… They are all constellations

in the sky.

This song is the last ode to Perseas and the connection of modern

day people to the stars.

Ever wondered why we all turn and look at the stars

with such nostalgia?»

Look to the sky, a hero in the stars, he earned his immortality protector over

us

A mortal among them so different and lost

He longs so much to be reborn return back to us

He is our nemesis inheritance, our pride

There with the other gods of cultures so divine

He falls in love and fights again the Gorgon in the sky

Raise your royal sword and lead us with a battle cry

Oh look up in the sky immortality

Andromeda and Medusa they’re all there to see

The sins of all mankind and what’s to be (Oh save me, forgive my ignorance)

Corruption in high places and our vanity

A war between all races and humanity

The age of our heroes is no more

I’m waiting for you the chosen one to speak to me in ancient tongue

Can’t you see in this world we’ve lost all hope

Oh ancient gods of war!

A voice commanding you

From a dark window to nowhere now you scream and scream the world is ending

only Perseas will stand tall!

Immortality!

Oh Persea Eurymedon beware, they will try to corrupt you too up there

They will tell you lies, hide the truth try to shift the blame right on to you

They will tell you leave your ancestors

To their fate and forgive them for their faults

We have learned a great lesson from you there is nothing impossible to do

When we are alone and need a friend we can look up in the sky you will be there

We have come to the end of this tale and our desert will finally see the rain…

«Персе, Андромеда, Кассиопея, Медуза, Пегас... Олардың барлығы шоқжұлдыздар.

аспанда.

Бұл ән - Кеш және қазіргі заманғы байланыс

адамдарды жұлдыздарға күн.

Неліктен бәріміз бұрылып, жұлдыздарға қарайтынымыз туралы ойланып көрдіңіз бе?

сондай сағынышпен?»

Аспанға қарашы, жұлдыздардағы батыр, ол өзінің өлместік қорғаушысын алды

біз

Олардың арасында өлім әртүрлі және жоғалды

Ол қайта туылған бізге қайта қайтуды  қатты қалайды

Ол біздің жауымыз, біздің мақтанышымыз

Мәдениеттердің басқа құдайларымен бірге өте құдай

Ол ғашық болып, аспандағы Горгонмен қайтадан шайқасады

Рояр семсерін көтеріп, бізді шайқас жылап жіберіңіз

О, аспанға қарашы, өлместік

Андромеда мен Медуза олардың барлығын көруге   бар

Бүкіл адамзаттың күнәлары және болашақта не болады (О, мені құтқара гөр, білмегенімді кешіре гөр)

Биік орындардағы жемқорлық және біздің бос сөз

Барлық нәсілдер мен адамзат арасындағы соғыс

Біздің кейіпкерлеріміздің жасы енді жоқ

Таңдалған адамды менімен көне тілде сөйлеуіңді күтемін

Бұл дүниеде үмітімізді үзгенімізді көрмейсіз бе?

О, ежелгі соғыс құдайлары!

Сізге бұйрық беретін дауыс

Қараңғы терезеден қазір қайда айқайлап айқайлайсыз әлем соң               

тек Персилер ғана биік тұрады!

Өлмейтіндік!

О Перси Эвримедон абайлаңыз, олар сені сол жерде де бұзуға  тырысады 

Олар сізге өтірік айтады, шындықты жасырады, кінәні өзіңізге аударуға тырысыңыз

Олар саған ата-бабаларыңды тастап кет дейді

Олардың тағдырына және оларды өздерінің ақаулары үшін кешіріңіз

Біз сізден керемет сабақ алдық, онда ештеңе мүмкін емес

Біз жалғызбын және досымыз керек болса, біз сіз аспанға қарай аламыз

Біз осы ертегінің соңына келдік, ал шөліміз жаңбырды көреді ...