
Төменде әннің мәтіні берілген Razz , суретші - Astroid Boys, Manga Saint Hilare аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Astroid Boys, Manga Saint Hilare
They buy cars, they buy whips
Day-by-day
They be taking the (what?)
They be taking the piss
(Benji)
As a yout', I wanted a KTM like my friends
But I ended up with a pushbike
Tried sticking a can in the wheel for the sound, but it still really didn’t
look right
Little man with a big dream
Always clean, always step on the scene, killing it since ‘03
Even the older man know about me
Who are you?
Man a don’t represent how a man move
Man are from the streets, you man are from the moon
Check one like «what, sure?»
Pin a really really bad boy the floor
Old school flavour, gimme some more ‘cause I’m on one like I was never before
If you got draws, empty your pockets on the floor because I want more money,
man are going on raw
(Benji)
I was like «Aww, raaz, dem boys drive big boys cars (big boy cars)
Dem boys they go to dance (go to the dance)
Dem boys draw chicks the yard»
As a yout', I was like «Aww, raaz (aww raaz)
Dem boys drive big boy cars (big boy cars)
Dem boys they go to the dance (go to the dance)
Dem boys do whatever they can (they can)»
(Traxx)
They do whatever they can, they do whatever they want (want)
They do whatever they can, they do whatever they want (want)
They do whatever they can, they do whatever they want (want)
They buy cars, they buy whips
Day-by-day
They be taking the (what?)
They be taking the piss
(Traxx)
I was like «raaz, did you see that car drive past?
It’s mad.»
There ain’t no VIP for T
I was on the road like Billie Jean
Think I’m a baller, silly me
Olders picking me up in their whips
They had steak, I was eating chips and sauce
Of course, they had the P but me I was taking the sauce and stylee
Got taste, anybody wanna try me
Me, I never had p for a whip or quad, my bass was outside the shop
I ain’t trying to be something that I’m not
Like Kylie Jenner with her lips and «boing!»
I’ll be like «raaz» when they see me drive past, it’s mad
There ain’t no t in VIP, not back then
When I had beef on the streets
Man, I was so cool
Well, what you gonna do when the elders teach you more than the teachers did
when I was in school?
(that's cool, that’s true)
And I was stubborn yout'
So I learned more from the pain and strife and I put down the blade and knife
and
I stopped blaming life, life is cruel and I’m from the School of Life
So if I seem old as flex on a bully man ting, watch man fly like a kite
(Manga Saint Hilare)
Grew up watching the shotters dem
If poverty is where the profit is, and I weren’t in on the politics
Broke boys we don’t acknowledge it
Style like a lot of things
We set tings from the setbacks, they lick us down but we get back
No hand me downs from no olders
You mumzy, where’d you get that?
We weren’t repping no sets fam
It’s just us, it’s just ends fam
Yeah, I kinda I got caught in the mix up
Back like a jetback
Smiling through loads of stress
We’re over-het with copters overhead
Don’t go doctors for?
Ain’t got all options but go select
And ghost again
We don’t care about no dos' and don’ts
We make do with what we go and get
Man make money and go broke again
No joke, I go out again
Round there
We ain’t got time to bread
You don’t know that, don’t forget
Outside the shop saying «that car’s mine!»
Music pumping as it goes past, yoooo!
(Benji)
I was like «Aww, raaz, dem boys drive big boys cars (big boy cars)
Dem boys they go to dance (go to the dance)
Dem boys draw chicks the yard»
As a yout', I was like «Aww, raaz, dem boys drive big boy cars (big boy cars)
Dem boys they go to the dance (go to the dance)
Dem boys do whatever they can (can)»
(Traxx)
They do whatever they can, they do whatever they want (want)
They do whatever they can, they do whatever they want (want)
They do whatever they can, they do whatever they want (want)
They buy cars, they buy whips
Day-by-day
They be taking the (what?)
They be taking the piss
Көлік алады, қамшы алады
Күн өткен сайын
Олар (не?)
Олар жүріп жатыр
(Бенджи)
Жас кезімде достарым сияқты КТМ болғанын қалайтынмын
Бірақ мен пушбикамен аяқталды
Дыбыс шығуы үшін доңғалақтың ішіне банка салып көрдім, бірақ ол әлі болмады
дұрыс қараңыз
Үлкен арманы бар кішкентай адам
Әрқашан таза, әрқашан сахнаға басып
Мен туралы үлкен кісі де біледі
Сен кімсің?
Адам Адамның қалай қозғалуын білдірмейді
Адам – көшеден, сен – айдан
«Не, әрине?» сияқты біреуін тексеріңіз.
Нағыз жаман баланы еденге бекітіңіз
Ескі мектеп дәмі, маған тағы беріңіз, өйткені мен бұрын-соңды болмаған сияқтымын
Егер ұтыс болса, қалталарыңызды еденге босатыңыз, өйткені мен көбірек ақша алғым келеді,
Адам шикі жүріп жатыр
(Бенджи)
Мен «Ой, рааз, балалар үлкен ұлдардың көліктерін жүргізеді (үлкен балалар машиналары)
Дем ұлдары билеуге барады (биге барады)
Дем балалары аулада балапандарды салады»
Жас кезімде мен «Уа, рааз
Дем жігіттері үлкен балалар көліктерін жүргізеді (үлкен балалар машиналары)
Балалар, олар биге барады (биге барады)
Дем ұлдары қолдарынан келгеннің бәрін жасайды (қолдарынан келеді)»
(Traxx)
Олар мүмкіндігінше істесе, олар қалаған нәрсені жасайды (қалайды)
Олар мүмкіндігінше істесе, олар қалаған нәрсені жасайды (қалайды)
Олар мүмкіндігінше істесе, олар қалаған нәрсені жасайды (қалайды)
Көлік алады, қамшы алады
Күн өткен сайын
Олар (не?)
Олар жүріп жатыр
(Traxx)
Мен «рааз, сен көліктің өтіп бара жатқанын көрдің бе?
Бұл ашулы.»
T үшін VIP жоқ
Мен Билли Жан сияқты жолда болдым
Мені баллер деп ойла, ақымақ
Мені қамшылар мені қамауға алады
Оларда стейк болды, мен чипсы мен соус жедім
Әрине, оларда P болды, бірақ мен тұздық пен стильді қабылдадым
Дәмі бар, мені кім көргісі келеді
Мен, мен ешқашан қамшы немесе квадрат үшін P-дің ешқашан болған емеспін, менің бассым дүкеннен тыс болды
Мен болмайтын болуға тырыспаймын
Кайли Дженнер сияқты ерні мен «боинг!»
Олар менің өтіп бара жатқанымды көргенде, мен «рааз» сияқты боламын, бұл жынды
Онда VIP-де жоқ жоқ, содан кейін жоқ
Мен көшеде сиыр еті болған кезде
Аға, мен өте керемет болдым
Ақсақалдар сізге мұғалімдерден көбірек үйретсе, не істейсіз?
мен мектепте болғанда?
(бұл керемет, бұл рас)
Мен сен қыңыр болдым»
Сонымен |
және
Мен өмірді кінәлауды қойдым, өмір қатыгез және мен Өмір мектебіненмін
Сондықтан брезент и и и и к кәрі көрінсем |
(Сент Хиларе мангасы)
Оқушыларды көріп өстім
Егер кедейлік пайда болса, мен саясат айналыс айналыс айналыс айналыс айналыс айналыс айналыс Саясатта айналыспас
Біз бұны мойындамаймыз
Стиль көп нәрсе сияқты
Біз сәтсіздіктерден бас тартамыз, олар бізді жалайды, бірақ біз қайта ораламыз
Еш
Мама, оны қайдан алдың?
Біз бір топ отбасын қайталамадық
Бұл тек біз, бұл жай ғана отбасын аяқтайды
Иә, мен араласып кеттім
Жетбек сияқты оралыңыз
Күйзеліс кезінде күлу
Үстімізде коптер қатты қызып кетті
Дәрігерлерге бармайсыз ба?
Барлық опциялар жоқ, бірақ таңдаңыз
Және тағы да елес
Бізде ешқандай кеңес берілмейді және жоқ
Біз барған және алған мен жетеміз
Адам ақша тауып, қайтадан құлдырап кетеді
Қалжың жоқ, мен қайта шыққам
Сол жерде
Біз нанға уақыт бермеді
Сіз мұны білмейсіз, ұмытпаңыз
Дүкеннің сыртында «бұл көлік менікі!» деп жатыр.
Музыка өтіп бара жатқанда, иоооо!
(Бенджи)
Мен «Ой, рааз, балалар үлкен ұлдардың көліктерін жүргізеді (үлкен балалар машиналары)
Дем ұлдары билеуге барады (биге барады)
Дем балалары аулада балапандарды салады»
Жас кезімде мен «Ой, рааз, балалар үлкен балалар көліктерін жүргізеді (үлкен балалар машиналары)
Балалар, олар биге барады (биге барады)
Дем ұлдары қолдарынан келгеннің бәрін жасайды (қолынан келеді)»
(Traxx)
Олар мүмкіндігінше істесе, олар қалаған нәрсені жасайды (қалайды)
Олар мүмкіндігінше істесе, олар қалаған нәрсені жасайды (қалайды)
Олар мүмкіндігінше істесе, олар қалаған нәрсені жасайды (қалайды)
Көлік алады, қамшы алады
Күн өткен сайын
Олар (не?)
Олар жүріп жатыр
Hacktivist, Astroid Boys, Jot Maxi • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз