Eye to Eye - Astrix

What do you see?*

I can’t tell.

is seeing really believing?

What do you like?

I don’t know.

I end up losing in this guessing game.

So I stop guessing because you change your mind.

You’re not so simple to define.

You see things differently and so do I.

It’s not so easy to see eye to eye.

Why are you stubborn?

I don’t care.

You seem to think you’re really nice.

What is that color?

You tell me.

You say it’s black,

I say it’s white.

So I stop guessing because you change your mind.

you’re not so simple to define.

you see things differently and so do i.

It’s not so easy to see eye to eye.

what do you see?

i can’t tell.

is seeing really believing?

what do you like?

i don’t know.

i end up losing in this guessing game.

so i stop guessing because you change your mind.

you’re not so simple to define.

you see things differently and so do i.

it’s not so easy to see eye to eye.

Не көріп тұрсыз?*

Мен айта алмаймын.

 көру шынымен сену ме?

Сен нені ұнатасың?

Мен білмеймін.

Мен бұл болжамнан ұтылуды аяқтаймын.

Мен болжауды доғарамын, өйткені сіз өз ойыңызды өзгертесіз.

Анықтау оңай емес.

Сіз нәрселерге басқаша қарайсыз, мен де    

Көзбен көру оңай емес.

Неге қыңырсың?

Маған бәрі бір.

Сіз өзіңізді шынымен жақсымын деп ойлайтын сияқтысыз.

Бұл түсі қандай?

Сен маған айт.

Қара дейсің,

Мен ақ деп айтамын.

Мен болжауды доғарамын, өйткені сіз өз ойыңызды өзгертесіз.

анықтау оңай емес.

сіз нәрселерді басқаша көресіз, мен де солай көремін.

Көзбен көру оңай емес.

не көріп тұрсыз?

айта алмаймын.

 көру шынымен сену ме?

сен нені ұнатасың?

мен білмеймін.

Мен бұл болжау ойынында жеңілдім.

сондықтан болжауды доғарамын, өйткені сіз өз ойыңызды өзгертесіз.

анықтау оңай емес.

сіз нәрселерді басқаша көресіз, мен де солай көремін.

бір-бірін көру оңай емес.