Landscapes - Astral Sleep

I gaze out of my window

All I see is a gray landscape

Few bizarre creatures passing me by

Outside there is nothing for me

No sun, no moon

Just an empty vision

Still they seem to like it

Our true nature is raped

When I look in front of me

I see a new reality

A reality that’s not for me

A place where very few can see

Hollow shells everywhere

Running around the circle

Only images of present in their eyes

Forgotten past and unknown future

When I look into your eyes

I see no image of your mind

All that I can see

Is a wisdom rotted by this reality

I must say I am disappointed

To the view that I now see

This landscape reminds me

Of my dreams when all is gone

I can’t take my life away so I will take yours

You took my heart away and ask me what’s wrong

You keep telling me that there’s a hope

But you cannot see, that I am dead!

When I look into your eyes

I see no image of your mind

All that I can see

Is a wisdom rotted by this reality

Мен тереземе қараймын

Мен көргендердің бәрі - сұр пейзаж

Менің жанымнан бірнеше оғаш жаратылыстар өтіп жатыр

Сыртта мен үшін ештеңе жоқ

Күн жоқ, ай жоқ

Бос көрініс

Сонда да оларға  ұнайтын сияқты

Біздің шынайы болмысымыз зорланған

Мен алдымда

Мен жаңа шындықты көремін

Мен үшін емес шындық

Өте аз көретін орын

Барлық жерде қуыс раковиналар

Шеңбер бойымен жүгіру

Олардың көздерінде тек осы күннің суреттері

Ұмытылған өткен және белгісіз болашақ

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Мен сіздің ойыңыздың суретін көрмеймін

Мен көретіндердің барлығы

Бұл ақиқаттан шіріген даналық ба

Көңілім қалды деп айтуым керек

Мен қазір көрген көрінісіне

Бұл пейзаж есіме түседі

Менің армандарымның бәрі жойылған кезде

Мен өз өмірімді алып кете алмаймын, сондықтан мен сенікі бар

Сіз менің жүрегімді алып, не болғанын сұрадыңыз

Сіз маған үміт барын  айта бересіз

Бірақ менің өлгенімді көре алмайсың!

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Мен сіздің ойыңыздың суретін көрмеймін

Мен көретіндердің барлығы

Бұл ақиқаттан шіріген даналық ба