
Төменде әннің мәтіні берілген ABKD , суретші - Assembly Generals аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Assembly Generals
Aabangan na nila ang aking lyrisismo
Bababa mula sa langit na parang si Kristo
Kakayanin ba nila ang mga kritisismo
Darating mula sa isang lirikong obispo
Eto ang sagot sa mga nagtatanong
Gagawin na ang lahat wag lang tayo paurong
Hahabulin ang karera sa mundo ng ulupong
Itaya niyo na sa akin ang lahat basta ganon
Lalamunin ng buhay ang mga letra sa libro
Mamaya na huminga mabubulanan lang kayo
Napasubo, sa mga konseptong ganito
Nganga na naman kayo, wag kayong malilito
Mga Obra ng maestro gamit ang pagsalita
Pagkatapos pinaagos dumadaloy sa tinta
Ratsada na mga kasamang bwitre at daga
Sama samang Tatalunin ang mga bUWaYa
Aba aba kada banat ng mga bara
Lumalabas ang letra
Abakada bitaw nakalapag lahat sa mesa
Tinulak ng serbesa
Mula uno hanggang umabot na sa may sisenta
Aba aba kada kumpas ako’y makata
Aba kada talata
Aba sa kada sulat magmula sa pagkabata
Hindi namamayapa
Sinabi ko na yata
Aba kada sigaw ng tinubuan kong panata
Abakada… Abakada…Abakada…
Aalisin natin ang akala ng iba
Babasagin ng Bathala ang balakid sa mata
Kalayaan, ang sigaw ng aking kataga
Dadalhin kayo sa ilaw, walang mangangapa
Eeeh bakit ba ganon nasanay tayo sa dilim
Ganyan tayo magaling, hatakan pailalim
Hanggang lahat na tayo ay napapapapraning
Iniiwas ang tingin sa mga papapapating
Lalangoy sa tulin, aahunin ko lahat
Mamasilyahin ang lamat ng kagat sa balat
Nasa akin ang kidlat
Ngayon umaangat
Oras nang ilabas ang kontrabida kong ganap
Para para pare, paki preno pwede please?
Ratratan na mga kasamang ipis at galis
Sasabugan ng mga barang walang tapon at panis
Talata ko’y Unos Wagas sa Yaman at tamis
Abakada… Abakada…Abakada
Aba aba kada banat ng mga bara
Lumalabas ang letra
Abakada bitaw nakalapag lahat sa mesa
Tinulak ng serbesa
Mula uno hanggang umabot na sa may sisenta
Aba aba kada kumpas ako’y makata
Aba kada talata
Aba sa kada sulat magmula sa pagkabata
Hindi namamayapa
Sinabi ko na yata
Aba kada sigaw ng tinubuan kong panata
Abakada…
Yayakapin ang sariling pluma at papel
Wagayway nitong watawat na walang dumiskarel
Umaasa sa anghel, buhatin tayo’t lumipad
Tatahakin natin ang bundok ng pag-unlad
Sama-sama sa ginhawa, kapit-kapit sa sakit
Raranasan ang paghirap kung ginto ang kapalit
Papasukin ang pahamak, maiitim na balak
Oo lang ng oo, sige sabak lang ng sabak
Ngayon ang pagkakataon, wala nang papalag
Nalagpasan na ang kahapon at ang kamandag
Mamalasin ang mga mistulang ahas gumalaw
Lalamunin ko ang araw, sabay utak ang sabaw
Iikutan ang planeta ng mga letrang kong anak
Hahatakin ang mga pwersang nakaukit sa aklat
Gagamitan ng lakas lagpas sa kulay ng balat
Eentradang may Dalang Katas ng Bayan kong Angat
Abakada… Abakada…Abakada
Aba aba kada banat ng mga bara
Lumalabas ang letra
Abakada bitaw nakalapag lahat sa mesa
Tinulak ng serbesa
Mula uno hanggang umabot na sa may sisenta
Aba aba kada kumpas ako’y makata
Aba kada talata
Aba sa kada sulat magmula sa pagkabata
Hindi namamayapa
Sinabi ko na yata
Aba kada sigaw ng tinubuan kong panata
Abakada…
Олар менің лиризмімді асыға күтетін болады
Мәсіх сияқты көктен түс
Олар сынды көтере ала ма?
Лирикалық епископтан шыққан
Сұрағандардың жауабы мынау
Бәрі орындалады, айтқанымыздан қайтпайық
Жарыс жылан әлемінде өтеді
Тек маған бәс тігіңіз
Кітаптағы әріптерді өмір жеп қояды
Кейінірек тұншығып қаласыз
Жүрегі жаралы, осындай ұғымдар
Қайтадан қараңыз, шатастырмаңыз
Шебердің сөйлеуді қолданатын жұмыстары
Содан кейін сияның ағып кетуіне мүмкіндік беріңіз
Рацада лашындар мен егеуқұйрықтармен
Келіңіздер, қиындықтарды бірге жеңейік
Шіркін, бітеліп қалған сайын
Хат пайда болады
Абакада жаңа ғана үстелге қонды
Сыра қойылған
Бірден алпысқа дейін
Әттең, шерткен сайын ақынмын
Өкінішке орай, әрбір абзац
Балалық шақтағы әрбір хатқа қасірет
Демалмай
Мен ойлаймын дедім
Әттең, өскен анттың әр айқайы
Абакада… Абакада… Абакада…
Біз басқа адамдар ойлаған нәрсені алып тастаймыз
Көздегі кедергіні Тәңір бұзады
Бостандық, сөзімнің айқайы
Сіз нұрға жетесіз, ешкім қолын созбайды
Ее, неге біз қараңғылыққа үйреніп қалдық?
Міне, біз жақсымыз, оны төмен түсіріңіз
Бәрімізге бата алғанша
Өлейін деп жатқандарға қарап
Жылдам жүзіңіз, мен бәрін аламын
Тістеген жара теріні сауықтырады
Менде найзағай бар
Қазір көтерілуде
Менің толық зұлым адамды босату уақыты келді
Брат, өтінемін, тежей аласыз ба?
Тарақандар мен тарақандар ротанттар болып табылады
Тығырылмаған заттар мен панилерге шашылады
Менің параграфым - байлық пен тәттіліктегі таза дауыл
Абакада… Абакада… Абакада
Шіркін, бітеліп қалған сайын
Хат пайда болады
Абакада жаңа ғана үстелге қонды
Сыра қойылған
Бірден алпысқа дейін
Әттең, шерткен сайын ақынмын
Өкінішке орай, әрбір абзац
Балалық шақтағы әрбір хатқа қасірет
Демалмай
Мен ойлаймын дедім
Әттең, өскен анттың әр айқайы
Абакада…
Қағаз бен қаламыңызды өз қолыңызға алыңыз
Ешкім айыра алмайтындай бұл туды желбірет
Періштеге сүйеніп, бізді көтеріп, ұш
Біз прогрестің тауына шығамыз
Жайлылықта бірге, ауырсынуда бірге
Айырбас алтын болса, қиыншылық болады
Жамандық, қараңғы жоспарлар кірсін
Тек иә, иә, алға
Қазір уақыт келді, күтудің қажеті жоқ
Кеше де, у да өтті
Жыландардың қозғалып жатқанын қараңыз
Мен күнді жұтамын, сорпаны миым
Менің балаларымның хаттары планетаны айналады
Кітапта ойып жазылған күштер сызылады
Терінің түсінен тыс қуатты пайдаланады
Менің Ангат қаласының шырыны бар жазба
Абакада… Абакада… Абакада
Шіркін, бітеліп қалған сайын
Хат пайда болады
Абакада жаңа ғана үстелге қонды
Сыра қойылған
Бірден алпысқа дейін
Әттең, шерткен сайын ақынмын
Өкінішке орай, әрбір абзац
Балалық шақтағы әрбір хатқа қасірет
Демалмай
Мен ойлаймын дедім
Әттең, өскен анттың әр айқайы
Абакада…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз