Same Thing Again - Assassin

Same thing again,

Life goes on,

We haffi carry on,

Cause even though we still inna the struggle,

Me haffi thank God above for his love ah

Same thing again,

Dinner share, dumpling an mackerel,

But we give thanks, cause sumtin in ah di pot still,

Di work no easy, tomorrow me gwah back still,

cause di yute dem haffi eat.

anna di same thing again

Month end da bills deh one we can’t pay,

But me nah give up, nah go try di fast lane

Come home come see me furniture ah in di walk way,

Di landlord say we can’t stay.

And ah di same thing again

We work hard trying to mek it someday,

When we can rejoice, hold a vibe like it’s ah fun day

Friday come and we kick back until Sunday,

But tomorrow it’s Monday.

Back to di same thing again

Early morning haffi reach ah work, even

Doh di boss man no move like ah jerk,

But me no qualify fi be no bank clerk,

so nuh scorn me when some grease deh pon me shirt.

And it’s da same thing again,

Ghetto people’s struggles neva end,

even doh it’s no money it’s still more problems

but we watchin di trend,

and mek things betta for we children,

But until then,

ah just di same thing again

Everyday mama gone ah work,

Lef her two lickle daughter dem weh she bring come ah earth,

As little breast start show, bear man ah flirt,

now another teenager giving birth.

And ah di same thing again

nother ghetto yute ah get stiffle,

can’t break the system no no matter how him try to,

Fustration mek di bredren go pick up di rifle,

just ah continue di cycle.

Ah di same thing again

Just another crime without ah solver

Yute get killed, wit a point three-eight revolver

dem seh him fire first,

but ah him get di worst

causa, ah, him end up in ah di earth.

So now di same thing again,

it’s just another nigh-night,

people block di road and ah defend dem rights,

me ah tell yu it no nice

yu can hear all ah the struggles in ah dem voice.

Same thing again,

Ghetto people struggles neva end

An even tho it’s no money, a still more problems,

but we haffi change di trend,

and mek things betta for we children,

But until then,

Same thing again,

Get ah stamp in ah we book

drop me no foreign cause ah 'badass' man a look

things kinda slow, well if dere time dem go for food,

We ah get it by di hook or by di crook.

Cause ah di same thing again,

Now a things start turn.

Things ah look pretty now money start earn

Informer start to watch wha nuh fi dem concern,

FEDs get involved, free paper burn.

And ah di same thing again

More time me eye full a water,

when t’ink 'bout how long me no see mah daughter,

From di day da plane land,

yo it’s like it carry me back to square one.

Cause ah di same thing again,

It’s like the struggles neva end,

An even though it’s no money it’s still more problems.

But, but we haffi change di trend,

Mek it betta fi we children,

But until then…

Same thing again,

every day we work,

Ah di same thing again,

Still ah try fi get di break,

Ah di same thing again,

All 365,

People still ah, bad mind you for the car weh yu …,

Same thing again,

Me ah do this from me ah youth,

Same thing again,

Mama step in ah da boot,

Same thing again,

no want no nothing new,

cause mi a DJ bout ah cycle

making hits, that’s what we do,

Ah di same thing again.

Тағы да сол нәрсе,

Өмір жалғастырады,

Біз хаффи жалғастырамыз,

Себебі біз әлі де күресіп жатқанымызға қарамастан,

Маған хаффи жоғарыдағы Құдайға оның сүйіспеншілігі үшін рахмет

Тағы да сол нәрсе,

Кешкі ас, скумбрия тұшпарасы,

Бірақ біз ризашылығымды айтамыз, Ах Ди Патшада Сумтинді айтамыз,

Жұмыс оңай емес, ертең мен қайтадан ораламын,

di yute dem haffi жеуге себеп болады.

тағы да сол нәрсе

Айдың аяғында біз төлей алмайтын шоттар,

Бірақ мен бас тартпаймын, жылдам жолды қолданып көріңіз

Үйге кел, маған жиһазды көр,

Үй иесі біз қала алмайтынымызды айтты.

Тағы да сол нәрсе

Біз бір кезден бастап, бізге көп тырысып,

Біз қуана алатын болсақ, көңілді күн сияқты діріл ұстаңыз

Жұма келді, жексенбіге дейін қайтамыз,

Бірақ ертең дүйсенбі.

Тағы да сол нәрсеге оралу

Таңертең ерте хаффи жұмысына жетеді

Босс, ақымақ сияқты қозғалмайды,

Бірақ мен банк қызметкері бола алмаймын,

Көйлегімді майлап алған кезде, мені мысқылдайсың.

Бұл тағы да сол нәрсе,

Гетто халқының күресі аяқталмайды,

тіпті    ақша                                          кө                                                                                                                                 көйын’| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

бірақ біз трендті байқаймыз,

және біз, балалар үшін мек нәрселер бета 

Бірақ оған дейін,

иә, тағы да сол нәрсе

Күнде анам жұмысқа кетті,

Оның екі жалап қызын қалдырып, жер-жерге әкелді,

Кішкентай төстің басталуында, аю адам, флирт,

енді тағы бір жасөспірім босануда.

Тағы да сол нәрсе

nother гетто yute ah қатып қалу,

ол қалай әрекет жасаса да жүйені бұза алмайды,

Fustration mek di bredren барып қолға ди мылтық,

жай ғана циклды жалғастырыңыз.

Тағы да сол нәрсе

Шешусіз тағы бір қылмыс

Юте өлтірілді, үш-сегіздік револьвермен

алдымен оны отқа салыңыз,

бірақ ол одан да жаман болады

Өйткені, ол ақыры жер бетінде.

Сондықтан тағы да дәл солай,

бұл тағы бір түн,

адамдар жолды жауып, олардың құқықтарын қорғайды,

маған       ай         жақсы  жоқ

сіз барлық қиындықтарды ah дем дауысынан ести аласыз.

Тағы да сол нәрсе,

Гетто адамдарының күресі аяқталмайды

Бұл тіпті ақша жоқ, тағы да проблемалар,

бірақ біз трендті өзгертеміз,

және біз, балалар үшін мек нәрселер бета 

Бірақ оған дейін,

Тағы да сол нәрсе,

Біз тапсырыс береміз деген белгіні алыңыз

Маған ешқандай бөтен себеп жүргізбеңіз, әә, «бұзық» адам қараңыз

істер біршама баяу, егер тамақ алуға уақыт бармаса 

Біз оны di hook немесе di crook арқылы аламыз.

Себебі тағы да сол нәрсе,

Енді бір нәрсе өзгере бастады.

Қазір ақша таба бастады

Ақпарат беруші нені алаңдатып отырғанын бақылай бастайды,

FED қатысады, қағазды тегін жағу.

Тағы да сол нәрсе

Көбірек көз  су                                                                          �

Мен қызымды қашанға дейін көрмеймін деп ойласам,

Ұшақ қонған күннен бастап,

ол мені бірінші шаршыға апаратын сияқты.

Себебі тағы да сол нәрсе,

Бұл күрес бітпейтін сияқты,

Ақша болмаса да, бұл әлі де қиындық тудырады.

Бірақ, бірақ біз трендті өзгертеміз,

Біз балалар,

Бірақ оған дейін…

Тағы да сол нәрсе,

біз күн сайын жұмыс 

Тағы да сол нәрсе,

Әлі де үзіліс жасап көріңіз,

Тағы да сол нәрсе,

Барлығы 365,

Адамдар әлі күнге дейін сіз көлік туралы жаман ойлайды ...,

Тағы да сол нәрсе,

Мен    мен  мұны              жас 

Тағы да сол нәрсе,

Мама қадам басып,

Тағы да сол нәрсе,

жаңа ештеңені қаламау,

Мені диджейді ah цикліне айналдырыңыз

хит жасау, біз осылай істейміз,

Тағы да сол нәрсе.