Mental State - Assailant
С переводом

Mental State - Assailant

  • Альбом: Nemesis Within

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:31

Төменде әннің мәтіні берілген Mental State , суретші - Assailant аудармасымен

Ән мәтіні Mental State "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mental State

Assailant

Оригинальный текст

We face each day with a numbness

We stand in lines waiting for our turn

As the counter ticks for our doom

Into the hate I’ll walk, uncontrollable and untamed

Loosing myself in the dark, restless and chained

So I wait to die.

to bury the burden, to hide it six feet deep

Never to hear the voices screaming

To drown them in my lake of conciousness

The time has come to stab my eyes

Sweet whispers into my ears feels so cold, so cold

Our strife, they keep our mental state on hold

Playing our parts as we stay in role

Don’t cross the line, don’t fall for its seduction

Invisible knives are slicing our world in two

Chaos and madness rules

So I wait to die.

to bury the burden, to hide it six feet deep

Never to hear the voices screaming

To drown them in my lake of conciousness

The time has come to stab my eyes

Sweet whispers into my ears feels so cold, so cold

Our strife, they keep our mental state on hold

Playing our parts as we stay in role

Years go by without a hint or the slightest warning

We’ve been left here too long, in the eye of the storm

Our strife, they keep our mental state on hold

Playing our parts as we stay in role

They keep our mental state on hold

We’re playing our parts as we loose our souls

Перевод песни

Біз                                     

Біз кезегімізді күтіп тұрамыз

Есептегіш біздің қасіретімізді көрсетіп тұрғандай

Мен жеккөрінішпен жүремін, бақыланбайтын және ұстанбағанмын

Қараңғыда, мазасыз және шынжырланғанда өзімді жоғалтып алу

Сондықтан мен өлуді күтемін.

ауыртпалықты  көму, оны алты фут тереңдікте  жасыру

Айқайлаған дауыстарды ешқашан есту

Оларды менің санамның көліне суға бату үшін

Көзімді қағатын уақыт  жетілді

Құлағыма тәтті сыбырлар өте суық, сондай суық

Біздің дау-дамайымыз, олар біздің психикалық күйімізді  ұстап тұрады

Біз рөлде қалған кезде өз рөлдерімізді ойнаймыз

Сызықты кесіп өтпеңіз, оның арбауына түспеңіз

Көзге көрінбейтін пышақтар біздің әлемді екіге бөледі

Хаос пен ақылсыздық ережелері

Сондықтан мен өлуді күтемін.

ауыртпалықты  көму, оны алты фут тереңдікте  жасыру

Айқайлаған дауыстарды ешқашан есту

Оларды менің санамның көліне суға бату үшін

Көзімді қағатын уақыт  жетілді

Құлағыма тәтті сыбырлар өте суық, сондай суық

Біздің дау-дамайымыз, олар біздің психикалық күйімізді  ұстап тұрады

Біз рөлде қалған кезде өз рөлдерімізді ойнаймыз

Жылдар біраз ескертусіз немесе аз ескертусіз өтеді

Біз бұл жерде тым ұзақ боранның астында қалдық

Біздің дау-дамайымыз, олар біздің психикалық күйімізді  ұстап тұрады

Біз рөлде қалған кезде өз рөлдерімізді ойнаймыз

Олар біздің психикалық күйімізді                    Олар                               Олар                                  

Біз өз рөлімізді ойнап жатырмыз, өйткені біз жанымызды жоғалтып аламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз