
Төменде әннің мәтіні берілген Died Yesterday , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I can’t control my bloodlust anymore
There’s no way back for me
After all these years of pain and oppression
My eyes are now to see
The maggot that you are and I’ll crush you
I’ll crush your cenotaph
My sympathy is gone
My conscience passed away
It died yesterday
For years you squeezed the hatred out of me
Until it consumed me
And when the gates to my soul opened up
There was nothing but darkness
So I can’t control my bloodlust no more
There’s no way back for you
After all these years of pain and oppression
My eyes are now to see
My sympathy is gone
My conscience passed away
It died yesterday
I’d like to see you beg
I’d like to see you suffer
But you died yesterday
You always had me beg
You always had me suffer
The torment lies fresh in my memory
The scars will never heal
So you had to suffer the ultimate anger
That tore your soul apart
And I licked the fresh-spilled blood of my blade
The work is done
My sympathy is gone
My conscience passed away
It died yesterday
Мен бұдан былай қан құмарлығымды басқара алмаймын
Мен үшін кері жол жоқ
Осыншама жылдар азап пен қысымнан кейін
Менің көздерім енді көруге тырысады
Сен құртсың, мен сені талқандаймын
Мен сенің кенотафыңды сындырамын
Менің жанашырлығым жоғалды
Менің ар-ұжданым кетті
Ол кеше қайтыс болды
Жылдар бойы сен мені өшпенділікпен сығып жібердің
Ол мені жегенше
Менің жанымның қақпалары ашылғанда
Қараңғылықтан басқа ештеңе болмады
Сондықтан мен өзімнің қанды басқара алмаймын
Сізге кері жол жоқ
Осыншама жылдар азап пен қысымнан кейін
Менің көздерім енді көруге тырысады
Менің жанашырлығым жоғалды
Менің ар-ұжданым кетті
Ол кеше қайтыс болды
Мен сенің қайыр сұрағаныңды көргім келеді
Мен сенің қиналғаныңды көргім келеді
Бірақ сен кеше өлдің
Сіз маған әрқашан жалынатын болдыңыз
Сіз мені әрқашан азаптадыңыз
Табысы менің есімде жаңа
Жаралар ешқашан жазылмайды
Сондықтан сіз ашулы ашулануыңыз керек еді
Бұл сенің жаныңды жаралады
Мен жүзімнің жаңа төгілген қанын жаладым
Жұмыс орындалды
Менің жанашырлығым жады
Менің ар-ұжданым кетті
Ол кеше қайтыс болды
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз