Goodbye Yesterday - Asphalt Ballet
С переводом

Goodbye Yesterday - Asphalt Ballet

  • Альбом: Asphalt Ballet

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:37

Төменде әннің мәтіні берілген Goodbye Yesterday , суретші - Asphalt Ballet аудармасымен

Ән мәтіні Goodbye Yesterday "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Goodbye Yesterday

Asphalt Ballet

Оригинальный текст

Well I got up late again today

So sorry I missed you again and again yesterday

I couldn’t get my head together

Enough to dress myself

It’s something deep inside of me

Something I just canâ?

t help

I watch the time take a toll on my mind

And the lines deepen under my eyes

I ask myself if I’m still alive

Can I do it one more time?

Well I say goodbye to yesterday

Forget about the pain, yeah!

Hope that time just rolls away

They say you’ll pay for your mistakes

I’ve learned my lessons, yeah the hard way

When you’re downhill, out of control

And you ain’t got any brakes

It ain’t hard to kiss the ground you’re on

When it’s shoved up in your face

I watch the time take a toll on my mind

And the lines deepen under my eyes

I ask myself if I’m still alive

Can I do it one more time?

I say goodbye to yesterday

Forget about the pain, yeah!

Hope that time just rolls away

And never comes back again

I say goodbye to yesterday

I’ll throw it all away, yeah!

You know that something’s got to change

So goodbye, yeah, to yesterday

I lay awake in the dead of the night

Turning 'round and 'round till the morning light

There’s a weight like a ton of bricks, oh lord

Laying on my head

I keep finding myself right here

Again and again and again, yeah!

I say goodbye to yesterday

Forget about the pain, yeah!

Hope that time just rolls away

And never comes back again

I say goodbye to yesterday

Then I throw it all away, yeah!

You know that something’s got to change

So goodbye, yeah, to yesterday

I say goodbye to yesterday

I say goodbye to yesterday

Throw it all away, yeah!

I say goodbye to yesterday

I say goodbye to yesterday

Throw it all away

Перевод песни

Мен бүгін тағы кеш тұрдым

Кешіріңіз, мен сізді кеше қайта-қайта сағындым

Мен басымды  жинай алмадым

Өзім киінсем жеткілікті

Бұл менің ішімде бір нәрсе

Мен бір нәрсе істей аламын ба?

көмектеспе

Мен уақытты менің ойыма түсіремін

Көзімнің астындағы сызықтар тереңдей түседі

Мен өзімнен әлі тірімін бе деп сұраймын

Мен мұны тағы бір рет жасай аламын ба?

Мен кешегі күнмен қоштасамын

Ауырсынуды ұмытыңыз, иә!

Бұл уақыт зымырап өтеді деп үміттенемін

Олар қателіктеріңіз үшін төлейсіз дейді

Мен сабақтарымды                                                       |

Төмен қарай келе жатқанда, бақыланбаңыз

Ал сізде тежегіш жоқ

Сіз жатқан жерді сүю қиын емес

Ол сіздің бетіңізге  көрілген кезде

Мен уақытты менің ойыма түсіремін

Көзімнің астындағы сызықтар тереңдей түседі

Мен өзімнен әлі тірімін бе деп сұраймын

Мен мұны тағы бір рет жасай аламын ба?

Мен кешегі күнмен қоштасамын

Ауырсынуды ұмытыңыз, иә!

Бұл уақыт зымырап өтеді деп үміттенемін

Және ешқашан қайтып келмейді

Мен кешегі күнмен қоштасамын

Мен мұның бәрін лақтырып жіберемін, иә!

Бір нәрсені өзгерту керек екенін білесіз

Сонымен қош бол, иә, кешегі күнмен

Мен түннің қараңғысында ояндым

Таң атқанша айналып-толғанып

Бір тонна кірпіштей салмақ бар, о, тақсыр

Менің басыма жату

Мен өзімді осы жерден табамын

Қайта-қайта, иә!

Мен кешегі күнмен қоштасамын

Ауырсынуды ұмытыңыз, иә!

Бұл уақыт зымырап өтеді деп үміттенемін

Және ешқашан қайтып келмейді

Мен кешегі күнмен қоштасамын

Сосын бәрін тастаймын, иә!

Бір нәрсені өзгерту керек екенін білесіз

Сонымен қош бол, иә, кешегі күнмен

Мен кешегі күнмен қоштасамын

Мен кешегі күнмен қоштасамын

Барлығын тастаңыз, иә!

Мен кешегі күнмен қоштасамын

Мен кешегі күнмен қоштасамын

Барлығын  тастаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз