Төменде әннің мәтіні берілген Last Meal , суретші - Asleep At The Wheel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Asleep At The Wheel
Well I was layin' in my cell on death row
When I heard the warden say
He said Ray you got one more day
You got one last meal before we carry you away
He said if we ain’t got it, we’re gonna have to send out and get it
And you don’t have to go, you don’t have to go
Until we get back with it
Everything!
So I turned to the warden and then I said
Warden bring me two dinosaur eggs over easy
Fried in butter, and not too greasy
Mosquito knees and black eyed peas
A little bit of butter on my bee bop beans, a saber tooth tiger steak
A whole hippopotamus well baked
So go and get my dinner, go, and get my dinner
You ain’t got it, go out and get it
Cause I ain’t goin' till you get back with it
Now bring me a cup of crocodile tears
I want a purple watermelon and some alligator ears
Two cross-eyed catfish and a female banana I sure can’t resist
Now bring me an order of those fried _______________
A barbequed brick of chocolate ice cream
So go and get my dinner, go, and get my dinner
You ain’t got it, go out and get it
Cause I ain’t goin' till you get back with it
Now go, and get my dinner, go
And get my dinner, go
And get my dinner, go
And get my dinner
You ain’t got it, got to go out and get it
Cause I ain’t goin' till you get back with it
Мен өз камерамда өлім жазасына кесілген болатынмын
Күзетшінің сөзін естігенде
Ол Рэйге сізге тағы бір күн бар деді
Біз сізді апармай тұрып, соңғы тамақ алдыңыз
Ол бізде болмаса, жіберіп, алуымыз керек деді
Сізге барудың мәжәті жоқ
Біз онымен қайта оралғанша
Барлығы!
Мен басшыға ʼʼурʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼонʼʼ“ деген бұрылдым , сосын дедім
Күзетші маған екі динозавр жұмыртқасын әкеліп берші
Сары майда қуырылған, тым майлы емес
Москит тізелері және қара көзді бұршақ
Менің бұршақтарыма аздап май , сабер тіс жолбарыс стейк
Бүкіл гиппопотам жақсы пісірілген
Сондықтан барып, кешкі асымды алыңыз, барып, кешкі асымды алыңыз
Түсінбедіңіз, шығыңыз да, алыңыз
Себебі сен онымен оралмайынша мен бармаймын
Енді маған бір кесе қолтырауынның көз жасын әкел
Маған күлгін қарбыз және аллигатор құлақтары керек
Екі көзді балық пен бір аналық банан мен қарсы тұра алмайтыныма сенімдімін
Енді маған қуырылған бұл қуырылған _______________
Шоколадты балмұздақтың барбекю кірпіші
Сондықтан барып, кешкі асымды алыңыз, барып, кешкі асымды алыңыз
Түсінбедіңіз, шығыңыз да, алыңыз
Себебі сен онымен оралмайынша мен бармаймын
Енді барып, кешкі асымды алыңыз
Түскі асымды ал, кет
Түскі асымды ал, кет
Менің кешкі асымды алыңыз
Сіз оны ала алмайсыз, шығып, оны алыңыз
Себебі сен онымен оралмайынша мен бармаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз