Төменде әннің мәтіні берілген My Baby Thinks She's A Train , суретші - Asleep At The Wheel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Asleep At The Wheel
It’s 3 am in the morning that train whistle is blowing
It sounds like some lonesome song got in my soul
My baby flipped the blanket, she won’t be back no more
She makes a whistle stop then she’s gone again
Sometimes it’s hard, hard on a poor boy’s brain
Poor boys brain, I’m telling you, boys
My baby thinks she’s a train
Lawd, lawd, lawdy, the way she moves
Drags me round like an old caboose
I’m telling you boys thats girl’s insane
My baby thinks she’s a train
Choo, choo, ain’t just some train sound
It’s the noise that you hear when my baby hits town
With her long hair flying, man, she’s hard to tame
What you supposed to do when your baby thinks she’s a train
She eats money like a train eats coal
She burns it up and leaves you in the smoke
If you wanna catch her ride, you wait till she unwinds
She’s just like a train, she always gives some bum a ride
My baby thinks she’s a train
Пойыздың ысқырығы естіліп тұрған түнгі сағат 3
Жан дүниемде бір жалғыз ән бар сияқты
Менің балам көрпе жауып, ол енді қайтарылмайды
Ол ысқырықты тоқтатады, содан кейін ол қайтадан кетті
Кейде бұл бейшара баланың миына ауыр |
Байғұс балалардың миы, мен сендерге айтамын, балалар
Менің балам өзін пойыз деп ойлайды
Lawd, lawd, lawdy, оның қозғалысы
Мені ескі кәбус сияқты сүйреп апарады
Мен сендерге айтамын, жігіттер бұл қыздың есінен танып қалған
Менің балам өзін пойыз деп ойлайды
Чу, чу, пойыздың дыбысы ғана емес
Бұл балам қалаға келгенде естілетін шу
Ұзын шашы ұшып тұрғандықтан, оны ұстану қиын
Балаңыз өзін пойыз деп ойлаған кезде не істеу керек
Ол ақшаны пойыз көмір жегендей жейді
Ол оны өртеп жіберіп, сізді түтіннің ішінде қалдырады
Егер сіз оның көлігін қуып алғыңыз келсе, оның босап кеткенін күтіңіз
Ол пойыз сияқты, ол әрқашан әлгілерді мінгізеді
Менің балам өзін пойыз деп ойлайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз