Colder - Asleep At The Helm
С переводом

Colder - Asleep At The Helm

  • Альбом: Dissonance

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:06

Төменде әннің мәтіні берілген Colder , суретші - Asleep At The Helm аудармасымен

Ән мәтіні Colder "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Colder

Asleep At The Helm

Оригинальный текст

Don’t give me burdens to keep 'cos it won’t let me sleep

I’ve been lying saying I feel fine frozen

I’m paralysed!

I swear I’ve felt this before

Have I left this too late

To bury all my mistakes?!

So is it best that I run far away?!

To save myself so I’m not led astray

Can I find some place else to start again?!

Start again!

I’m embodied in the mirror

I see the stranger I’ve become

The nights become colder

I struggle to survive

What was once whole is void and divide!

Nothing is ever as it seems

Ever swayed from the path I wanted to lead

I won’t be your stepping stone

Stepping stone!

Fearing to trust, so scared and alone!

I’m embodied in the mirror

I see the stranger I’ve become

The nights become colder

I struggle to survive

What was once whole is void and divide!

I’m embodied in the mirror

I see the stranger I’ve become

The nights become colder

I struggle to survive

I struggle to survive!

You pull me under, you pull me down

You pull me under when you’re around

I hear the sirens, I hear the sounds

I cannot get off

Get off this ground

I can’t get off this ground

Is it over yet?!

I can’t fight back

And I can’t fight this!

I’m trying my best to find the way out!

I’m crying out

As I’m dying now

I’ll never see the sun rise again!

I’m crying out

I’m dying now

And still no one will hear the crying

I’m lost and still can’t see!

Перевод песни

Маған ауыртпалық түсірмеңіз, себебі бұл ұйықтауға мүмкіндік бермейді

Мен тоңғанымды жақсы сезінемін деп өтірік айттым

Мен сал болдым!

Ант етемін, мен мұны бұрын сезіндім

Мен бұны кеш қалдырдым ба?

Барлық қателіктерімді  көму үшін бе?!

Мен алыста жүргенім жақсы ма?!

Мен адасып қалмас үшін өзімді сақтау үшін

Қайтадан бастайтын         басқа                                     бір               ек          к бір     кай кай кайдан кайтадан кайтадан  кайтадан  кайтадан  кайтадан  кайтадан  кайтадан         бір  кайда кайтадан бастау

Қайтадан бастаңыз!

Мен айнада бейнеленгенмін

Мен өзімнің бейтаныс адам болғанын көремін

Түндер салқындайды

Мен тірі қалу үшін күресемін

Бір кездері бүтін болған нәрсе бос және бөлінді!

Ештеңе сияқты емес

Мен басқарғым келген жолдан ауытқыдым

Мен сенің баспалдақ болмаймын

Баспалдақ!

Сену қорқу, сонша қорыққан  жалғыздық!

Мен айнада бейнеленгенмін

Мен өзімнің бейтаныс адам болғанын көремін

Түндер салқындайды

Мен тірі қалу үшін күресемін

Бір кездері бүтін болған нәрсе бос және бөлінді!

Мен айнада бейнеленгенмін

Мен өзімнің бейтаныс адам болғанын көремін

Түндер салқындайды

Мен тірі қалу үшін күресемін

Мен тірі қалу үшін күресемін!

Сіз мені астынан тартасыз     тересіз

Айналаңда жүргенде, мені тартып аласың

Мен сиреналарды естимін, дыбыстарды естимін

Мен түсе алмаймын

Бұл жерден кет

Мен бұл жерден шыға алмаймын

Әлі бітті ме?!

Мен қайта алмаймын

Мен бұған қарсы тұра алмаймын!

Мен шығу жолын табуға тырысамын!

мен жылап жатырмын

Өйткені мен қазір өліп жатырмын

Күннің шығуын енді көрмеймін!

мен жылап жатырмын

Мен қазір өлемін

Сонда да жылауды ешкім естімейді

Мен жоғалып кеттім және әлі көре алмаймын!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз