Precious - Aslan
С переводом

Precious - Aslan

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
359390

Төменде әннің мәтіні берілген Precious , суретші - Aslan аудармасымен

Ән мәтіні Precious "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Precious

Aslan

Оригинальный текст

You’re eighteen and you’re old enough

Do what you wanna do

You’re eighteen and you’re old enough

Don’t have to listen to you

No you ain’t no child no more

Now you’re out there on your own

No you ain’t worthwhile nomore

Now you’re feeling all alone

Tell me do you feel

That what’s going on is real

Or what’s really going on

Simply make-believe?

You are what you are

You’re not me

I am what you think I am

And I’m all you’ll ever want me to be

Words just don’t come into this

Especially when there’s none

It’s like a river running backwards

It just goes on and on and on

Tell me do you feel

That what’s going on is real

Or what’s really going on

Simply make-believe?

Precious, so precious

Just like a stone thrown into the crowd

But there’s no-one there to catch us

No-one

It’s just games in your imagination

With some strange situations

Diamonds in a goldmine

Or the backstreets that make you feel fine

Tell me do you feel

That what’s going on is real

Or what’s really going on

Simply make-believe?

Precious, so precious

Just like a stone thrown into the crowd

But there’s no-one there to catch us

Precious, yeah

Are you precious now you’re older?

So precious

So precious

Are you precious now you’re older?

Перевод песни

Сіз он сегіздесіз және жасыңыз жеткілікті

Жасағыңыз келетін нәрсені жасаңыз

Сіз он сегіздесіз және жасыңыз жеткілікті

Сізді тыңдау қажет емес

Жоқ, сіз енді бала емессіз

Енді сіз өз бетіңізше ол жердесіз

Жоқ, сіз енді лайықсыз

Енді сіз өзіңізді жалғыз сезінесіз

Айтыңызшы, сіз сезінесіз бе

Не болып жатқандығы нақты

Немесе шынымен не болып жатқанын

Жай сену ме?

Сіз қандайсыз

сен мен емессің

Мен сіз ойлағандаймын

Мен болғанымды қалағаныңыздың бәрі менмін

Сөздер бұған кірмейді

Әсіресе, ол болмаған кезде

Бұл артқа ағып жатқан өзен сияқты

Ол жәй жалғаса     және жүре береді

Айтыңызшы, сіз сезінесіз бе

Не болып жатқандығы нақты

Немесе шынымен не болып жатқанын

Жай сену ме?

Қымбат, өте қымбат

Көпшілікке лақтырылған тас сияқты

Бірақ бізді ұстайтын ешкім жоқ

Ешкім

Бұл жай ғана сіздің қиялыңыздағы ойындар

Біртүрлі жағдайлармен

Алтын кенішіндегі гауһар тастар

Немесе сізді жақсы сезінетін артқы көшелер

Айтыңызшы, сіз сезінесіз бе

Не болып жатқандығы нақты

Немесе шынымен не болып жатқанын

Жай сену ме?

Қымбат, өте қымбат

Көпшілікке лақтырылған тас сияқты

Бірақ бізді ұстайтын ешкім жоқ

Қымбат, иә

Сіз қымбатсыз ба, қазір қартайдыңыз ба?

Өте қымбат

Өте қымбат

Сіз қымбатсыз ба, қазір қартайдыңыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз