
Төменде әннің мәтіні берілген Valkyries , суретші - Aska аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aska
So bring down your hammer this night
Your thunder and lightning shall rain from the sky
Will I forgive you brother
Will you fight by my side
Blood reigns in Valhalla
To the battlefield we ride
Blood!
Fire!
And the dead will ride the wings
Of the Valkyries
The dark clan of giants descend
The thirst for revenge burns like fire in our veins
So fight by my side to the end
With broadswords and axes let the carnage begin
I swear by the hand of Odin
And the blood of my first born son
I’ll cast away my indignities
And stand by the chosen ones
Honor and duty — a code to guide my way
When the battle is over, the dead will raise again
On the wings of Valkyries
How does it feel when you’re cut down
And you can’t get back up
When you’re down and you need a hand
Someone to give you strength
There’s just one thing that will do it
Don’t let 'em take it away
It’s the calling to battle
And you will ride the wings, yeah
Blood!
Fire!
And the dead will ride the
Wings of honor
And the gods will lead our
Charge to glory
On that day for every man
Who rides
Осы түнде балғаңызды түсіріңіз
Сіздің найзағайыңыз бен найзағайыңыз аспаннан жауады
Мен сені кешіремін бе, аға
Сіз менің жанымда төлесесіз бе?
Валхаллада қан билейді
Біз соғыс алаңына барамыз
Қан!
Өрт!
Ал өлгендер қанат қағады
Валкирийлер туралы
Алыптардың қараңғы руы түседі
Кек алуға құштарлық тамырымызда оттай жанып тұр
Сондықтан менің қасыммен күресіңіз
Қылшақ пен балтамен қанды қырғын басталсын
Одиннің қолымен ант етемін
Менің тұңғыш ұлымның қаны
Мен өз намысымды тастаймын
Таңдалғандардың қасында болыңыз
Абырой мен парыз — менің жолымды бағдарлайтын код
Шайқас біткенде, өлгендер қайта тіріледі
Валкирияның қанаттарында
Сізді қысқартқанда қандай сезімде болады?
Ал сіз қайта тұра алмайсыз
Көңіліңіз түскенде және сізге қол қажет
Сізге күш беретін біреу
Оны жасайтын бір ғана нәрсе бар
Олардың оны алып кетуіне жол бермеңіз
Бұл шайқасқа шақыру
Ал сен қанат қағасың, иә
Қан!
Өрт!
Ал өлгендер мінеді
Құрмет қанаттары
Ал құдайлар бізді басқарады
Даңқ үшін зарядтаңыз
Сол күні әрбір ер адам үшін
Кім мінеді
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз